當你在地獄的時候，你討厭地獄﹔當你置身天堂，你又討厭天堂。為什麼？
　　你沒得選擇，你沒有權利選擇。你不能像旅行時自由決定要買到夏威夷或關島的機票﹔你不能像早餐時自由決定麵包要塗花生醬或杏桃醬。故你討厭，難怪有人說你不認同、說你不愛。
　　來，告訴我們大家聽，為什麼你就是討厭這裡？

　　絕對跟天堂或地獄沒有關係，何況沒有人知道這裡是天堂或地獄。

　　雖然你不是英國人，但你仍然替自己取了一個一輩子用不著幾次的英文名字Amy。很驚訝你沒有取Jeniffer或Christian之類的，其實你愛得要死！你一定害怕萬一哪天你忘了自己的名字怎麼寫。
　　無論如何，你一定不會放過每年的年終獎金。這是中國人的傳統嘛！你這麼說。
　　每個月的初一、十五，你一定要拉我去忠義路的天公廟燒香拜拜。凌晨五點不到、天都沒亮，廟前廣場一攤一攤的金香舖和算命攤子，那些被路燈照得慘白的身影靜靜坐著也不說話也不吆喝鬼魂似的。我們匆匆穿過閃進廟裡，你教我如何將點著的線香熄火﹔不能用嘴吹熄！一定要用手風把它拍滅。你帶我跨過每一個門檻，正殿、旁殿、聖母娘娘、福德正神、註生娘娘、聖關帝君、北極星君，還有風虎師爺。然後你一定要我去求籤，而你不求，也不告訴我原因﹔反正也沒有一次準的。最後我們把冥紙捧去金爐燒化，好大好大的金爐，沒看過它熄滅的樣子。
　　你說你沒有祖墳可上，我說我從來就不曾掃墓，我不知道我家祖墳在哪裡我並不在乎。而別忘了每年清明節你一定要放假，奇怪百貨公司都在那時候打折，我們大包小包地遊走在各大精品專櫃之間，比採買給先祖的牲禮還要隆重豐富﹔其實這些物品被我們買回去沒幾天就擱著不用。有些甚至放了一、兩年還不拆封，直到下次搬家才把它從雜物堆中抄出來，懷疑這玩意兒誰送的呀？！
　　像那個你喜愛得不得了的木製胡椒罐，轉動旋鈕可以即時磨碎罐內的胡椒粒、爆出刺激辛香的氣味，但是我們從來就沒有去食品材料行買原粒胡椒，事實上我們不曾下廚做飯，於是把它當成禮物送給剛結婚的你的姊妹淘小玟。看她收下禮物時的表情就知道她不明白這個不起眼的胡椒罐要價兩千多塊錢台幣，還是折扣時買的呢！

　　你倒也不見得真的就那麼敗家，偶而你也喜歡買地攤貨。有沒有，就是夜市常常出現的外國人擺的飾品攤﹔也沒有桌子，就一塊大黑布舖在地上點一盞小小的瓦斯燈。那洋人說這些都是祕魯當地的手工藝品，你手上拿的那一串是祕魯國寶孔雀石串成的頸鍊，在當地買賣孔雀石被抓到是唯一死刑的喲小姐，算你便宜一點，四百九！
　　你一口氣就買了五條，其實你喜歡的是那個中文說得很流利的白種男人，他絕不是祕魯人，你自己也心知肚明。這些鍊子不要說戴在身上，就算祇是拿出來放在房中當擺飾你也不願意﹔它們看來就像是鄉下某工廠流出的拙劣外銷飾品。當然我也好合作地絕口不過問這些項鍊的下落，我們的默契一向很好。

　　你根本不需要自己花錢買飾品，你已經有戴不完的戒指、耳環、手鍊、手錶........﹔都是男人送的。我都看過，每收到一件你一定會拿給我鑑賞，被你批評為像是工業螺絲的一對白金耳環其實是貴得要死的Charriol﹔你認同的飾品品牌祇有Cartier、Tiffany、Chanel、CD和NinnaRicci( 你都說“比翼雙飛” )，其它的你都不認識。我拿著雜誌廣告建議你下次向男人敲詐那顆Bvlgari的彩色寶石戒指，你哼一聲說那像小孩子戴的玩具戒指你才不要！我試著跟你講解天吶這是西班牙王室的御用珠寶品牌耶，你怎麼也聽不進去。
　　當然，我也絕不過問那些禮物的交易過程。

　　千萬別過問！
　　一次我們逛街時和某經理太太狹路相逢，當場她指著你破口大罵一堆你聽不懂的閩南語髒話﹔你一向聽不懂閩南語，即使是天天聽得到的髒話，但是你聽得懂同樣意義的英語。
　　經理太太見我們不理她更抓狂，一直尾隨在後叫喊路人大家快來看呀！那是狐狸精！不要臉！下做！
　　我們閃入一條暗巷把那經理太太痛毆一頓。那是在某油雞店的廚房後門，滿地的菜渣汙水，平常你絕不會踏進來以免弄髒KennethCole鞋子﹔所以你氣極了把她踢倒順便把鞋底的髒污抹掉。慘叫聲引來樓上的一戶窗子探頭出來看一眼又縮回去，我們很快地離開那條臭死人的暗巷並繼續逛街。
=============================================================