¦W
­Ó¤H±M¿è
±À¤å¡GFacebook Plurk
 
< ¬ì¤Û >
< ²Ä 3 ¶° >
  ¿é¤J¶°¼Æ 3/7
5/30/2004 7:33:02 PM
¡m¦ÌÄõª«»y¡n¡q®É¶¡Å]ªk®v¡r
ªþµù¡G¦s½Z§Ö¥ÎºÉ¡A·sªº·Q¤£¥X¡C¤Ñ°Ú¡K¡K
¡@

¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°

¡@¡@¡m¦ÌÄõª«»y¡n¡q®É¶¡Å]ªk®v¡r

¡@¡@¡m²Ä¤T³¹¡@Àµ¬è¡n

¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°

¡@¡@¡u¶Ù¡C¡v¤Ö¦~¦VµÛ§Ú¯º¤F¯º¡A¦ù¤â¥´¤F­Ó©Û©I¡G¡u¬ü¤k¡A­nÀ°¦£
¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú¨S¦n®ð¹D¡G¡u§A½M¤F¨ºÂù¤j²´·ú¶Ü¡H¡v¹ê¦bµL²á¡A§Ú¤â¤W±·µÛ
¤@¤j½cªº®ÑÄy¡AÀ£±o§Ú§Ö³z¤£¹L®ð¨Ó¡A¥LÁÙ¥i¥H°Ý§Ú­n§_À°¦£¡C

¡@¡@¥L¦A¦¸¯º¯º¡A±q§Ú¤â¤W²@¤£¶O¤Oªº±µ¹L¤F½c¤l¡A»´»´ÃPÃP¦a¨«µÛ¡C

¡@¡@¡u«ç»ò©p·|¦¬¬B³o°ï¯È±iªº¡H¡v¥L°Ý¡C

¡@¡@¡u¤Ñ°Ú¡K¡K³o¥s¡y®Ñ¡z¡A¤£¬O¤@°ï¯È±i¡A²Â³J³·¿V¡C¡v

¡@¡@¡u®Ñ¥»ÁÙ¤£¬O¯È±i°µªº¡H¡v¤Ñ³·¿V§Üij¹D¡G¡uªÜÅÚ©Ô¡A¦A»¡§Ú¬O
²Â³Jªº¸Ü§Ú·|§â©pªº¡y¯È±i¡z©ß¨«ªº°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H§A¸Õ¸Õ§a¡A³o¨Ç®Ñ³£¬O¶ýªº®Ñ¥»¡A©ß¨«¤F¥i¦³§A¦n¨ü¡C¡v

¡@¡@³·¿VÀ~¤F¤@¸õ¡A·W±iªº¹D¡G¡u¬O¦Ê¦X©h©hªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u»¡ªº¤£¿ù¡A¦³Áx«K¸Õ¸Õ¬Ý§a¡C¡v

¡@¡@³·¿V³­¯º¹D¡G¡u¦n§a¦n§a¡Aºâ§Ú¤£¹ï¤F¡C¡v

¡@¡@³oÁÙ®t¤£¦h¡K¡K§Ú§Ã¶}¸ÜÃD¹D¡G¡u´´¬¥©O¡H§A¤@­Ó¤H¨Óªº§a¡H¡v

¡@¡@³·¿V¨S¦n®ð¹D¡G¡u§O´£¤F¡A´´¬¥¨º³Ã¥ë¡C§ÚÁÜ¥L¤@°_¨Ó¡A¥L³ºµM
±À»¡­n½m¼C¤£ªÖ¨Ó¡C¡v

¡@¡@§Ú´j¤F´j¡G¡uµ¥µ¥¡A³o»ò»¡¡A§A¬O°½¨«¥X¨Óªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@³·¿V²zª½®ð§§ªº¹D¡G¡u·íµM¡C¯R®Ú¥»¨S¦³²z¥Ñ­n§Ú¾ÇÅ]ªk¹À¡C¥L
ªº¼C³N¨º»ò¼F®`¡A³ºµM¤£ªÖ±Ð¿Ë¨à¤l¦Ó¥h±Ð§Ì¤l¡C»¡¹ê¦bªº¡A§Ú«Ü§ª
§Ò®@¡C¡v

¡@¡@§Ú¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¹D¡G¡u³o¦¸¤S¦³¨º­Ó©G¤å¤£·|¡A­n¨Ó¦V¶ý¨D±Ð¡H¡v

¡@¡@³·¿V«TÁy¤@¬õ¡AÀª§¼ªº¹D¡G¡u©p¬Ý¬ï°Õ¡H¬O¡y¥lª«³N¡z©M¡y¤¸¯À
¥l³ê¡z¡C¡v

¡@¡@§Ú©×¼L¤@¯º¹D¡G¡u¦³­þ¦¸§A¬O·|µL¬G¨Ó±´§Ú­Ìªº°Ú¡H¬Ý¤£¬ïªº¬O
²Â³J¡A¤@¸Õ«K¸Õ¤F¥X¨Ó¡A±Ð¤H®a«ç»ò¤£½|§A¬O²Â³J¡H¡v

¡@¡@¬ÝµÛ³·¿V²Û¬õ¤FªºÁy¡A§Ú¤ß¤¤¤£¥Ñ±o·L·L¤@°Ê¡A«æ¦£§Ã¶}¸ÜÃD¹D
¡G¡u¨Æ¹ê¤W¡A§A¤£¬O³Ì±R«ô¦W§B§Bªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@³·¿V©ZµM¹D¡G¡u¹ï¡A§Ú³Ì±R«ô¡B¤]³Ì´L·q¯R¡C¦ý¬O¡A´L·q±o¦³¦h
²`¡A«K¦³¦h°Q¹½¥L°Ú¡C§Ú«ë¥L¡A«ë¥L¤£»{¦P§Ú¡A«ë¥L¤£±Ð§Ú¥L³Ì¾Õªø
ªº¼C³N¡A«ë¥L¹ï§Ú§N²H¡A«ë¥L¹ï¶ý§N²H¡K¡K¡v

¡@¡@§ÚÀqµMµL»y¡C

¡@¡@©¿µM¡A§Úªº²´¸C¤F¶}¨Ó¡Aªìª@ªº¤Ó¶§¥ß§Y²@¤£¯d±¡ªº§â¥ú½u¨ë¦b
µøºô½¤¤W¡C

¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°

¡@¡@¡uëÄëÄ¿W¦æ¤j·§´N¬O³o»ò¤@¦^¨Æ§a¡H

¡@¡@§Ú©ìµÛ­è¿ô¹L¨Óªº¨­Åé¡A¬ïµÛ¦ã²úµ·¬°§Ú¸É¦nªº¦çªA¡A¿W¦Û¦b³±
·tªº¾ðªL¤¤¤@¨B°ª¤@¨B§C¦a¨«µÛ¡A«ä¯ÁµÛ­è¤~ªº¹Ú¹Ò¡C

¡@¡@¦Û±q§Ú¦¨¬°¦uÅ@ªÌ«á¡A·í§ÚºÎµÛ®É¡A°¸µM®É¶¡ªº·N§Ó·|Åý§Ú¬Ý¨£
¤@¨Ç±¡´º¡C¦³ªº¬O§Ú¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡A¤]¦³ªº¬O·j¯Á¬\¸z¤´µL©ÒÀòªº¡CµM
¦Ó¡A§Ú¤]¬O²Ä¤@¦¸¿Ë¾ú¨ä¹Ò¯ë¨Ó¬Ý³o¨Ç±¡´º¡C

¡@¡@³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¡@¡@´Nºâ¤£¬O¹Ú¤¤¡A§Ú¤]¯à²M´·µL»~¦a­«·Å¨º¬q®É¶¡¡C¦]¬°¡A§ÚµLªk
§ÑÃh°O½åªÌ§ø´ç¹Lªºµ£¦~¡A¨C¤@¤À¡A¨C¤@¬í¡C

¡@¡@¥i¬O¡A®É¶¡ªº·N§Ó¬°¤°»òÅý§Ú¬Ý¨£³·¿V¡H¡v

¡@¡@§Ú°±¤U¤F¼gµÛ¤ã°Oªº¤â¡A¦]¬°µª®×¤£¦b¤ß¤¤¡C

¡@¡@·í§Ú¦¨¬°®É¶¡ªº¦uÅ@ªÌ«á¡A¹Ú´N¬OÅý§Ú¶W¶V®É¶¡¡BªÅ¶¡¡B¤ßÆF¡B
ºØ±Ú¹j»Òªº¾ô¼Ù¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A®É¶¡ªº·N§Ó°Z¬O§Ú³oºØ¤Z¤H¯à©ú¾éªº¡Hµ¥©ó§Ú°Ý¤@­ÓÀ¦«Ä
¥L¤÷¥À¦b·Q¤°»ò¡A¥L¤]·|¿e¥Ø¥H¹ï¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¬O§ÚÂ÷¶}ºëÆF®c·µ«áªº²Ä¤Q¤Ñ¡A¤Ó¶§¾ä¤@¤@¤­¹s¦~ªº¥V¤§
¤@¤ë¥|¤é¡A¶Z¤Ñ¦a¤j¾Ô§¹µ²­è¦n½ñ¤J²Ä¤E¤Q¥|¦~¡C§Ú¥ç­«·s½ñ¤W³q©¹
¤j¾Ô²×µ²ªº¦a¤è¡X¡X«Õ©ú²`°ìªº¸ô¤W¡C¬JµLªkÁקK¡A¥ç¹H¤Ï§Ú¥H©¹¹ç
Ä@°jÁתº¤ßºA¡C

¡@¡@¹ï§Ú¨Ó»¡¡A«Õ©ú²`°ì¤º°£¤F¦MÀI¤§¥~¡A´N¾¨¬O³¯Â¡B¬Æ¦Ü¬O¤£³ô
¦^­ºªºªº¦^¾Ð¡C´´¬¥©M³·¿Vªº¼C¶ï¡K¡K´N¦b«Õ©ú²`°ì³Ì²`³B¡A¦º¤`²`
²W¤¤¡CÁa¨Ï§Ú©úª¾¥L­Ì«Í°©¤£¦b¨º³B¡A§Ú¤´¤£ªÖ¥h¨ºùØ¡C

¡@¡@¥u­n§Ú¤@¤Ñ¨S¦^«Õ©ú²`°ì¡A¥L­Ì«K¤@¤Ñ¦n¹³¤´¦b²`°ìùج¡±o¦n¦n
ªº¡C¥L­Ì¨S¦³¦º¡C¡v

¡@¡@§ÚÁ`¬O³o»ò·Q¡B³o»ò§Æ±æ¡C

¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°

¡@¡@¤@ª½¨«¦b·t¶Â¾ð®üùØ¡A¦Yªº¤£¬OªG´N¬OÁ¦¡A§Ú³£§Öı±o¦Û¤vÅܤF
­W¦æ¹¬¡C

¡@¡@¦n¤£®e©ö¤~§ä¨ì¤@®y§ø²ø¡A§Ú¸ñªñ¬O¬yµÛ¼ö²\¡A·PÁµۤW»a½ç§Ú
³oºØ³Ì¦nªºÂ§ª«¡C¦­ª¾«K¤£­n³x±j¡A­n¦ã²úµ·§â§Ú¶Ç°e¨ì³oùاa¡C©Z
¥ÕÂI»¡¡A¬X³nªº§É©M·Å·xªº­¹ª«ªº©I³êÁn¤w¸g¨Ï§Úªº¦Õ¦·§ÖŤ¤F¡C

¡@¡@¡u³oÂí¤l¨S¦³®ÈÀ]§o¡C¡v¬Y¦ì¬Ý°_¨Ó«Ü¦n¤ßªº¤j¨û§i¶D§Ú¡C

¡@¡@¤£¬O§a¡I¡I

¡@¡@§Ú§b­Y¤ìÂûªº¯¸¦b§ø¤lªº¤J¤f¡A¤º¤ß¥¢±æ³z³»¤F¡C·í§A¥H¬°¦Û¤v
¥i¥H¨É¨ü¨ì¹Ú´K¥H¨Dªº¨Æª«®É¡A²{¹ê«o·|¬½¬½¦a¥´¸H§Aªº·Qªk¡C

¡@¡@¡u§OÅ¥¥L­J»¡¤K¹D¡C³o§ø¤l·íµM¦³®È©±°Õ¡C¡v¤@¦ì¸ô¹Lªº¥b¦Ñ®}
®Q¹D¡C

¡@¡@¡u¡H¡H¡v

¡@¡@¤jÂTÁ|Á|¸Ëº¡¤F­¹ª«ªºÁʪ«Äx¤l¡Aź¶Æ¦a»¡¡G¡u§Ú®a´N¬O®ÈÀ]¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú­ú¯º¤£±oªº¹D¡G¡u­þ¡A¬°¤°»ò­è¤~ªº¤j¨û¦V§Ú»¡ÁÀ¡H¡v

¡@¡@¦ÑÁó®Q¬Ý¬Ý¥|©P¡A§CÁnªº¹D¡G¡u©p¥i¤£­n»¡¥X¥h¡A§K±o¤H®a»¡§Ú
ªø¦Þ¡C¥j´µ¥L°Ú«H©^¤F¸tÆF±Ð¡C­è¤~¥L¹ï©p»¡ÁÀ¤]¤£¬O´c·Nªº¡A¬O¿í
©ó¸tÆF±Ðªº³W±ø¤~³o¼Ë»¡¡C½Ð­ì½Ì¥L§a¡A¥L¨S¦³´c·Nªº¡A¤p¤k«Ä¡C¡v

¡@¡@¸tÆF±Ð°Ú¡K¡K§Ú¤£»{Ãѳo­Ó±Ð¬£¡A¦ý¥i¥H²q¥X­Ó¤j·§§a¡C

¡@¡@¡u¦ÑÁó®Q¡A¥i¥H¨ì©p®a®ÈÀ]¥úÅU¤@±ß¶Ü¡H¡v

¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°

¡@¡@¡u¶Ù¡A¬üÄRªº¤k¤h¡A½Ð°Ý¦³³o­Óºa©¯©M©p¤@°_¶iÀ\¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u½Ð°Ý¦³³o­Óºa©¯¥i¥HÅý§Ú¿W³B¶Ü¡H¦A¬ÝµÛ§A¡A¬Û«H§Ú·|­Ë¶K­¹
ª«µ¹¦ÑÁó®Q©O¡A³s¥»¤]Á«¤F¡C¡v§Ú²H²Hªº¹ï¸Ë§@«T¨kªº³Ã¥ë¹D¡C

¡@¡@·í°°¬ü¨kÁyº¦¬õ¤Fªº®É­Ô¡A¦ÑÁó®Q¶¶«K½ò¤F¸}¡G¡u¬°¤°»ò©O¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú·|³s¤T¤Ñ«eªº­¹ª«¤]¦R¥X¨Ó°Ú¡C¡v§Ú¸Ë¥X¤@°Æ¹Ã¤ßªºªí
±¡¡C

¡@¡@°°¬ü¨k²×©ó©è¨ü¤£¦íºë¯«§ðÀ»¡A­·¤@¯ëªº°k¨«¤F¡C

¡@¡@§ÚÃP¤F¤@¤f®ð¤§¾l¡A¤Ï°Ý¦Û¤v³o¬O²Ä´X¦¸¤F¡H§Ú¦bºë¯«§ðÀ»§O¤H
¡A§O¤H¤]¦b¯h³ÒÅF¬µ§Ú°Ú¡C¦Û§Ú¬~¹L¾þ«á¥X¨Ó¦Y±ß¶º°_ºâ¡A³Ì¤Ö¤w¸g
¦³¥|­Ó¤H¨Ó·f°S¡C

¡@¡@«ô°U¡A¾¨ºÞ§Ú¥u¬ïµÛ¤j±o¥i¥H·í¸È¤lªº«pŨ¦ç©MÁ¶¿Ç¡]·íµMÁÙ¦³
µÃ¤Wªº¤Q¦r¬[¦Q¼Y©M¦Õ¹¢¡^¡A¦ý§Ú¤w¸g±ß¦Y¶º¡A¨{¤l¾j±o«e¯Ý³£¥i¶K
«á¯Ý¤F¡AÅý§Ú¦Y¹¡¤~À³¥I§A­Ì¥i¥H¶Ü¡H³o¨Ç³Ã¥ë³£¬OºÆ¤l¡I

¡@¡@¡u«¢¡A¤p¤k«Ä¡A©p¯u¨üÅwªï°Ú¡A¤£¦p¦b§Ú³oùØ¥´¤u§a¡C«OµýÁÈ­Ó
½Lº¡Òܺ¡°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¤F¡A¦ÑÁó®Q¡C§ÚÁÙ¦³­n¨Æ¦b¨­¡C¡v

¡@¡@¦ÑÁó®Q¹¿©B¹D¡G¡u«Õ©ú²`°ì¯uªº³o»ò¦³§l¤Þ¤O¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú©_¹D¡G¡u¦ÑÁó®Q©p«ç»òª¾¹D§Ú·|¨ì«Õ©ú²`°ì¥hªº¡H¡v

¡@¡@¦ÑÁó®Q¦³ÂI¤£®hªº¹D¡G¡u­ó¡A¨Ó¨ì³o®y§ø¤lªººû¯S¤HÃø¤£¦¨·|¨ì
Å]±Ú¤j¦a¥h¶Ü¡H¦Ó¥B©p³o»ò¤@­Ó¼bºwºwªº¤k«ÄÅ]ªk®v¨Ó¨ì³oùØ¡A¤£¬O
¨ì«Õ©ú²`°ì¥h«_ÀI¤S·|¨ì­þùØ¥h¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¶â¡C¡v§Ú¤£¸m¥i§_ªºÂI¤FÂIÀY¡A¤S¹D¡G¡u­þ¡A¦ÑÁó®Q¡A§Ú·Q
°Ý©p¸tÆF±Ð¬O«H©^¡y¸tÆF¤k¯«¡zªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦ÑÁó®QÂIÂI¤FÀY¡A©_¹D¡G¡u§ÚÁÙ¥H¬°©p¤£ª¾¹D­ù¡A¬Ý©p­è¤~ªº§b
¼Ë¤l¡A§Ú¹ê¦b²q¤£¨ì©p·|ª¾¹D¸tÆF±Ð©O¡C¡v

¡@¡@¡u¬O·s¿³ªº±Ð¬£¶Ü¡H§Ú¯uªº¨SÅ¥¹L¸tÆF±Ðªº¦W¦r¡A§Ú¥u¬O±q¸tÆF
¤k¯«ªº¶}­º¤G¦r²q¥X¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¶â¡A¬O«H©^¯«¤ý¤Ñ®Vªº±Ð¹Î¡Aªñ¤Q¦~Ô³°_ªº±Ð¬£¡C¥»¨Ó¥u¦b
¤H±Ú¤j¦a¬y¦æ¡A²{¦b´N¬y¶Ç¦ÜÅ]±Ú©MÆF±Ú¤j¦a¤F¡C«Hªº¤H¥i¦hµÛ°Õ¡A
¦h±o©p³£¤£·|«H¡C³o»ò¤@­Ó¤pÂí¡A³ºµM¦³ªñ¤K¦¨¤H¤f«H©^¸tÆF±Ð¡C³o
¦b¥H«e®Ú¥»´N¤£¯à·Q¹³©O¡C¡v

¡@¡@§Ú²H²Hªº¹D¡G¡u¦³³o»ò¦h¤H«H©^¦Û¤v¤£¦n¶Ü¡H¤Ñ®V¤½¥D¡C©p¦b³o
ùص¥§Ú¨ì©³¬°¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦ÑÁó®Q´j¤F´j¡A¯ºµÛ·n¤â¹D¡G¡u§O¶}ª±¯º¤F¡A¤p¤k«Ä¡C§Ú«ç»ò¥i
¯à¬O¯«¤ý¤Ñ®V©O¡H¡v

¡@¡@¡u·µ¤UÁÙ¤£ª¾¹D°¨¸}ÅS¦b­þùاa¡H¡v§Ú¼H¼Hªº¯º¤FÁn¡A¯«¤ý¤Ñ®V
ªº°°¸Ë¯u·Æ½]¡G¡u³o©Ç¤£±o©p©O¡C¦]¬°¦b¦Ì§JÁ¢¸¦©Ô¡Aª¾¹D¦Ü°ª¯«¡y
¯«¤ý¤Ñ®V¡z´N¬O¡y¸tÆF¤k¯«¡zªº¡A°£¤F¯«¬É´N¥u¦³¸t¿Å¤§¤l¥Á¡B­ßÀs
¤ý¡BºëÆF¤k¤ý¡BÅ]¬É¤C§g¥D©M¤E¨~¬P¦Ó¤w¡C§Ú·Q¡A·µ¤U©p±q¨S·Q¹L§Ú
­Ì·|¦b¤j¦aÁô¿f©pªº¯u¥¿¡y¯«¦W¡z§a¡H¡v

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¯È©l²×¥]¤£¦í¤õ¡K¡K·µ¤Uªº¦W¸¹²×¨sÁÙ¬O·|³Q«Å´­§a¡H³Q
·µ¤U©Ò±Ïªº¡B³Q·µ¤U«üÂIªº¡B³Q·µ¤U±Ð¾Éªº¡B³Q·µ¤U¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡I¡v¦ÑÁó®Q¥´Â_¤F§Ú¸Ü¡A·O©MªºÁyÅܱoÄYµÂ¡A¹D¡G¡uªÜÁ¢
¦è¨È¡A§Ú³ê©p³ê§@ªÜÁ¢¦è¨È¡A©p¥i¥H¬Û¹ïªº³ê§Ú¥»¦W¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦Ü°ª¯«¤£¥Î³o»òÁ¾«p§a¡H¡v§Ú¯º¯º¡G¡u¦n§a¡A§Ú¥u³ê²¦W¡X¡X
§ÆÁ¢¶®¡A§Ú­Ìªº¯«¤ý¡A©p¨Ó³o­Ó°¾»÷ªº¤p§ø¤l¦³¤°»ò¨Æ©O¡H¡v

¡@¡@§ÆÁ¢¶®¤£µª¤Ï°Ý¹D¡G¡u½Ð¥ýÅý§Ú°Ý©p¤@­Ó°ÝÃD§a¡AªÜÁ¢¦è¨È¡C¡v

¡@¡@¡u©p©M¤Ñ³·¿V¡B´´¬¥¦è¨È¡E·À¡BªÜ»T¥L­Ì¤£¦P¡C¦b¤E¨~¬P¤¤¡A´N
¥u¦³©p¬O¤@­Ó´¶³qªº¤H±Ú¡A©p¤@¤Áªº¦¨´N³£¬O¥þ¾a¦Û¤v§V¤O±Ã¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¯uÛC¼}©p¡K¡K©p»P§Ú¤£¦P°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§O¶}ª±¯º¤F¡C¡v

¡@¡@§N§N¤@¥y¸Ü¡A§Ú¬½¬½§â§ÆÁ¢¶®ªº¸Ü¥´Â_¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú»P¤Ñ³·¿V¡B´´¬¥¦è¨È¡E·À¡BªÜ»T¥L­Ì¤£¦P¡H¥u¦³§Úªº¦¨´N¬O
¥þ¾a¦Û¤vªº¡H¯«¤ý°¡¤U¡A§Ú¸Û¤ß§Æ±æ©p¨Ã¤£²z¸Ñ¦Û¤v¦b­J»¡¤°»ò¡C¡v

¡@¡@§Ú´c¬½¬½ªºÀüµÛÍ¢¡A¥ª¤â¥Î¤O¦a®ºµÛ¥kµÃ¡AºÜ¤O«ö±ÌµÛ¥X¤âªº½Ä
°Ê¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ¬O³·¿V¡B´´¬¥ÁÙ¬OªÜ»T¡A¥L­Ì³£¥I¥X¤F¤ñ§Ú§ó¦hªº¥N»ù¤~
¯àÀò±o¤µ¤Ñ¤£·Àªº¦WÁn¡C§O¥H¬°¥L­Ì¤@­Ó¬O±s¯«¤§¤l¡A¤@­Ó¬O¼Z¤Ñ¨Ï
¥½¸Ç¡A¤@­Ó¬O¨ü¯«¬é·RÃdªº¸t¤k¡A¥L­Ìªº¦¨¥\´N¬O²z©Ò·íµM¡C¨ä¤¤¨«
¹Lªº¸ô¦³¦hÁ}­W¡A¤]¥u¦³§Ú­Ìª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¦n¤Í³Q«V°d¦ÓÃzµo¥X¨Óªº«ã®ð±j¯P±o¥O§Ú¤]·t¦Y¤@Åå¡C°hÁY¨ì¸£
®ü¤@¨¤ªº²z´¼¤£¸T·t¦¤¡A¦pªG§Ú¦b³o¤ß¹Ò¤U¥X¤â¡A¯}Ãa¤O©Ò¤Î½d³ò¤º
À³¸Ó·|¦Ç­¸·Ï·À§a¡H¥]¬A¤F­±«eªº¯«¤ý¡C

¡@¡@§Ú¤£¬O¦Û¸Ø¤O¶q³Ó¹L¯«ÁÙ¬O¤°»ò¡F¦Ó´N¬O¤O¦³¤£¶e¡A¥¢¥h²z´¼ªº
§Ú¤]·|ºò«r¤£©ñ¡Aª½¦Ü§â«V°d¦n¤Íªº¤H©Ù±þ¬°¤î¡C¤E¨~¬P¤§¶¡ªº·P±¡
´N¬O³o¼Ë¡A¤ñ®a¤H§ó±j¶´¡A¤ñµ·½u§óÅÖ²Ó¡A­È±o§Ú¤£±¤¤@¤Á¥hºûÅ@¡C

¡@¡@§ÆÁ¢¶®¤@Áyºp·Nªº¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A¬O§Ú»¡¿ù¸Ü¤F¡C¦ý¬O§Ú¹ï©p¦³
µÛ¯S§Oªº·P±¡¬O¯uªº¡C¡v

¡@¡@¡K¡K¸tÆF¤k¯«¬O¦P©ÊÅÊ¡H

¡@¡@§Ú¬Û«H¦Û¤vÁy¤W©Î¦h©Î¤Ö¦³ÂI¤£¦ÛµM¡A¤j·§¨â¤T±ø¶Â½u±¾¤F¤U¨Ó
§a¡C­I´º©O¡H­I´º¦³¨S¦³·t²H°_¨Ó°Ú¡H

¡@¡@¡uªÜÁ¢¦è¨È¡A¦A«ç»ò»¡¡A§Ú·Q°Ý¡G©p¥i¥H¥´®ø¨ì«Õ©ú²`°ìªº©ÀÀY
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸g¹L¤@³s¦êªº¸õÅD«äºû¡A¤]´N¬O«e¨¥¤£¹ï«á»y¡A¤k¯«²×©ó¤]¤J¥¿
ÃD¤F¶Ü¡H

¡@¡@¡u«Ü¹ï¤£°_°Ú¡A¦pªG²Å¦X§Úªº²q´ú¡A§Ú³o®È³~Ãö¥G¨ì¾ã­Ó¦Ì§JÁ¢
¡C­n§Ú¥´®ø¡A¬O¤£¥i¯àªº¡C¡v

¡@¡@¡u¸g¾ú¤F±`¤H´ç¤£¹Lªºªe¬y¡A®É¤§¬y¤ô¦³¬~¨ê©p¹ï¥ú¤§¸t¤lªº«ä
©À¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¦ó¥H¨£±o¡H¦ó¥H¨£±o§Ú·Q¨£³·¿V¡H¡v

¡@¡@§Ú¨SªÅ©Ç³d§ÆÁ¢¶®ªº«ä¦Ò¸õÅD¡A¤ß¤¤¶Ã¦¨¤@¹Î¡C¬°¦ó¡H¬°¦óÍ¢·|
»¡§Ú«ä©ÀµÛ³·¿V¡C

¡@¡@¡u§Oªº¤H¥i¯à¤£ª¾¹D¡A¡v¤k¯«¹Ä¤F¤@¤f®ð¡G¡u§Ú¡K¡K¥u¬O§Ú§a¡A
§Ú¬Ý¨£¤F©pªº±I¹æ¡A³s©p¦Û¤v¤]¨S¦³µo²{¡AÁôÂæb¤º¤ß²`³B¡B²`Åf¤£
¥i¨£©³ªº±I¹æ¡C¥i¬O³o¦¸ªº®Èµ{¨Ã¤£¹³©p·Q¹³¤¤¨º»ò²³æ¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÅF¶©¡vªº¤@Án¥¨ÅT±q¥~­±¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@§Ú©M§ÆÁ¢¶®­±­±¬Ûòó¡A¤ß¤¤³£ª¾¹D¬O³Â·Ð¨Ó¤F¡C

¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°

¡@¡@¡K¡K°Ô¡I

¡@¡@§Ú§Ï©»Å¥¨ì¤F¯«¸gÂ_±¼ªºÁn­µ¡A²z´¼¤]¶}©l¼Ò½k¡C

¡@¡@Å¥¨ì¥¨ÅTªº¦P®É¡A§ÆÁ¢¶®¦V§Ú»¡¡G¡uªÜÁ¢¦è¨È¡A§Ú¤£¤è«K¥X­±¸Ñ
¨M³Â·Ð¡C©pª¾¹D°Õ¡A§Ú¬O¤@­Ó«Ü¥­¤Zªº¦ÑÁó®Q¹À¡C¡v»¡½}Á٨٥֪º¯w
¯w²´¡C

¡@¡@·í®É§ÚµL·v²Ó·Q¡AÀH«K§â§ÆÁ¢¶®¤â¤¤±µ¹Lªº¼eÁï®à¤y³ò¦b¸y¶¡¡A
Åv¥R¸È¤l¡A¤ß¤¤©G½|µÛ¬O­þ¸s¤s¸é¦Y¤F°\¤lÁx¡A´±¨Ó¥´ÂZ§Ú¦Y¶º¡A´N
½Ä¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@°Zª¾¤~¥X¨Ó§Ú«K«á®¬¤F¡C

¡@¡@¤Ñ§r¡I¤S¬O¤ûÀY¤H¡I¡IÁÙ­n¤@¤j¸sªº¡I¡I

¡@¡@¯u·Q¤@ÀY¼²¦º¡I¡I

¡@¡@¡uÊ¡¡K¡K«ç»ò¤S¬O³o¤k¤H¡H¡Iµ¹§Ú±þ§a¥S§ÌÊ¡¡ã¡ã¡v»â¯Zªº¤ûÀY
¤H¨¤¯S§O¤j¡A¤W­±ÁÙ¦³¤@¹D¤M¬å¥X¨Óªº¯Ê¤f¡A¤]Åý§Ú¤@²´»{¤F¥L¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥Lªº¨¤´N¬O³Q¯Áºû¨È¬å¯Êªº¡C¬å¤F¤ûÀY¤H´LÄY¶H¼xªº¨¤¤@¤M¡A¤]
¥Nªí¤F»P¤ûÀY¤H¥þ±Úµ²¤U¤£¸Ñ¤³«è¡A¦]¬°¥L­Ì¥þ³£¦Û»{¬O¦³´LÄYªº¾Ô
¤h¡A´Nºâ¦º¤F¤]­nºûÅ@´LÄY¡A¨ººÞ¬O±Ú¤HÁÙ¬O¥»¤H¡C¦]¦¹µ´¤£ªÖ©ñ¹L
·l®`¤F©Ò¿×¾Ô¤h´LÄYªº¤H¡A·íµM¡A¥]¬A¤F¥ë¦ñ©M¯ª©v¤Q¤K¥N¡C

¡@¡@¬°¦ó¤Ñ¥Í¸£µ¬¿ð¶wªº¤ûÀY¤H¥i¥H²M´·¦a°OµÛ¤³¤HªºÁy¡H®£©È´Nºâ
¬O¯«¤]¤£ª¾¹Dµª®×¡C

¡@¡@²´«e°}°}µo¶Â¡A¦A¦Û«è¦Û¹Ä¤]®Ú¥»µLªk¶°¤¤ºë¯«¡C¨â¤â­J¶Ãªº´§
°ÊµÛ¡A§@µÛµL·N¸qªº°Ê§@¡C

¡@¡@¥ª¤âªº¤Q¦r¬[¥X¥G·N®Æ¦a«G°_¤@¹D»È¨~¡A¼È®É©Ù¨«¤F§ÚªºÀY·w¡C
§Úªº³Y²§ÁÙ¨S§¹µ²¡A»È¨~¤wÀHµÛ´§¤âªº°Ê§@¤Æ¦¨½b¥Ú¡A¯e­¸¦Ó¥X¡C

¡@¡@¤ûÀY¤Hªº«e¾W¤~±µÄ²¨ì¨~½b¡A¡uÊ¡¡vªº¤@Ánª½µÛ½Ä¨Ó¾îµÛ­¸¦^¡A
¼²¤J¤F¨­«áªº«Î¤l¤º¡Aµo¥XÅF¶©ªº¸I¼²Án¡C

¡@¡@§b§b¬ÝµÛµÃ¤Wªº¸tÆF¤Q¦r¬[¡A§Ú®Ú¥»¨S·Q¨ì³oªF¦è¦p¦¹¼F®`¡Cªk
¨È­ì¨Óµ¹¤F§Ú¤@¥ó³o»ò¼F®`ªºªF¦è¶Ü¡H

¡@¡@¡uÊ¡¡I¡I¡I¡I¡v»â¯Zµo¥X¤@Án¾Ô§q¡A±Á°_¥¨©ò´N½Ä¹L¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ°Q¹½ªº¤ûÀY½Ä¹L¨Ó¡A¥ª¤â³s´§¡A«o³s¥bµ·¥ú¨~³£¤í©^¡C²r
«r¤ú®Ú¡A§Ú°á°_©G¤å¡G

¡@¡@¡uÅ]ªk­¸¼u¡I¡v

¡@¡@¤­¹D®ð¼u¦b§Ú¦ù¥Xªº¥ª¤â¦¨§Î¡A¶µÛ¤¤¶¡ªºªÅ¦ì°jÂà¡A¤­¹DÁ³±Û
ª¬ªº®ð¬W­¸¥X¡A¬½¬½¦aÀ»¤¤»â¯Z¡AÁܽХL¹Á¤@½ëµL­«¤O¤§®È¡C

¡@¡@¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¡K¡K¡K¡K

¡@¡@³o¥u¬O·Q¹³°Õ¡C

¡@¡@Å]ªk­¸¼u³s¼v¤l¤]¨S¦³¡AÃø¹D¨º¦¸®ø¯Ó¹L«×¥O§Ú³s¬Iªkªº¤O¶q³£
¥¢¥h¤F¡H

¡@¡@¤£¡A¤£¹ï¡C§ÚÁÙ·Pı¨ìº¿®R©M¥H¤Óªº¬y°Ê¡C¤£¬O§ÚªºÅ]¤O®ø¥¢¡A
¦Ó¬O¬Y¨ÇªF¦èªýê¤F§Úªº¬Iªk¡C

¡@¡@§ÚÁÙ¦b«ä¦ÒµÛ¡A¤ûÀY¤H¡uÊ¡Ê¡¡vªº¾Ô§qÁnºÆ¨g­¢¨Ó¡C¨º»ò¡A´N¥u
³Ñ¤U¤@­Ó¿ìªk¡C

¡@¡@±¼ÀY«K¨«¡A¹ê¬I¬ü¨ä¦W¬°¡uÂà¶i¡vªº¾Ô²¤¡A¡u¨«¬°¤Wµ¦¡v¡C

¡@¡@¶ã¶ã¡AÅ]ªk®vªGµM¤£­n³æ¿W¦æ°Êªº¦n¡I

¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°

¡@¡@¦b«Î¤l³ò¦¨ªº¤p«Ñ¤¤¡A§Ú©M¤ûÀY¤H­Ì¹ï«îµÛ¡C

¡@¡@¨e­Ì¤]¹ê¦b¤Ó¼F®`¤F¡A§Ú±µ³s¨Ï­p¨Ï¨e­Ì¨ü¶ËÂSÂS¡A¤Ï¦Ó¿E°_¤F
¨e­Ì¼ê´ûªº¾Ô·N¡A¤£ÅU¤@¤Áªº±þ¹L¨Ó¡A¦³¾÷·|ªº¸Ü§Ú­n¼g®Ñ¨ÓÆg´­¨e
­Ì¡AÅý¨e­Ì·í¤j¦a¤WµL¼Æ¾Ô¤hªºº]¼Ë¡C

¡X¡X«ç·|¦³³o»òÄøªº¥Íª«°Ú¡I¡I

¡@¡@¡uÊ¡¡I¥h¦º§a¡I¡I¡v¨ä¤¤¤@­Ó±Á°_¥¨©ò´N¼A¹L¨Ó¡C

¡@¡@¥¨©òÀþ¶¡¥Ñ¤pÅܤj¡AÂл\¤F§Úªº²´©Ò¯à¬Ý¨£ªº½d³ò¡A©ò¤Wªº´H®ð
ª½­¢¦Ó¨Ó¡C§Ú³s¸úÁתºªÅ¶¡¤]¨S¦³¡A¥u¯à·P¨ì¦º¤`ªº®ð®§¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì§Ú·|¦b³oùئº±¼©O¡K¡K

¡@¡@¹ï¶Ü¡K¡K³·¿V¡H

¡@¡@§ÆÁ¢¶®»¡±o¹ï¡K¡K§Ú¥u·Q¨£§A¡K¡K

¡@¡@ÀHµÛÃòªº¤@Ánª÷ÄݲM»ï¡A¤õ¬õ¾v¦âªº¼C¤h¤@´§¥¨¼C¡Bµw¸Iµwªº¼²
¤W¥¨©ò¡A¤ñ¤ûÀY¤H§ó¨g¼Éªº¼C«Âµw¥Í¥Í¾_¶}¥¨©ò¡C

¡@¡@³·¿V¡K¡K¡H

¡@¡@¡u¨S¨Æ§a¡HªÜÅÚ©Ô©j¡H¡v¼³¨ì§Ú¨­Ã䪺¥bºëÆFÃö¤ß¦a°ÝµÛ¡A°{Ä£
µÛ¯«¥úªº¤â´N­n«ö¤W¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§Ú¨S¨Æ¡Cµ¥µ¥¡K¡v§Úªý¤î¤F¦o¡A»¡µÛ¤~·Q°_¡G¡u§A­Ì«ç
»ò¦b³o¡H§Ú¤£¬O­n§A­Ì¯d¦bºëÆF®c·µªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨IíªºÁn­µ¦b­I«áÅT°_¡G¡uºÞ©p¬O®É¶¡Å]¾É®vÁÙ¬O²Ä¥|¬P¨~¡AªÜ
ÅÚ©Ô©p¤@¤Ñ¨S¸ò§Ú­Ì¸Ñ¬ù¡A§Ú­Ì´N¤@¤Ñ¬O¥ë¦ñ¡C¡v

¡@¡@¨¥µS¥¼¤w¡A¥L¤w©Þ¥X¸y¶¡ªºÃM¤h¼C¡A½Ä¹L§Ú¨­®Ç¤ä´©¨ä§Ì¡G¡u¥ë
¦ñ¦³³Â·Ð«ç¥i¥H¤£À°¦£¡H¡v¤@¼C´N¬å¦b»âÀYªº¬Þ¤W¡C

¡@¡@¡u¨SÁÙ²M°h¹Îª÷´N·Q¶]±¼¶Ü¡HªÜÅÚ©Ô¡I¡I¡v¤â«ù¥¨¼C»P»âÀY¿E°«
ªº¯Áºû¨È©âªÅ­J¨¥¹D¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¦n¤ïªº¤p°­ÀY¡K¡K¡v§Ú³ä³ä¦Û»y¡A¤Þ¨Ó¤F¯Áºû¨Èªº«ã§q©M
¯Á­×´µ¤ñ¥­±`ÅT«Gªº°{­ó¡A¼L¨¤¶h¥X·L¯º¡C

¡X¡X¦]¬°³o¼Ë¤lªº¥L­Ì¡A§Ú¤~©Úµ´¤£¤F¥L­Ì¤J¹Îªº½Ð¨D°Ú¡C

¡@¡@¡u¦ã²ú¨È¡A¤ä´©¥L­Ç¡A¦³¤°»ò¨Æ«K¦y¥s¡C¡v§Ú§h©J¨â¥y«KÂó¤W²´¡C

¡@¡@²`Âã¦Ó¤£¥i´úªºÅ]¤O¦b¦å²G¤¤¯B¨IµÛ¡A¦bºë¯«ªº¾Þ§Ë¤UºCºCªmÄË
°_¨Ó¡Aº¥º¥¬yÂà¥þ¨­¤W¤U¡A¬°Å]ªk®v±a¨Ó¤O¶q¡F¼½§ËµÛÅ]ªk¤§·½¡X¡X
º¿®R©M¥H¤Ó¡Aª½¦Ü¹F¨ì¤ß¥Ø¤¤ªº°}§Î¡A¤Æ¦¨Å]ªk¡C

¡@¡@§ÚªºÅ]¤O°¾°¾¨ì¤F¥ª¤âµÃ«KµL¤o¶i¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³²q¿ù¡A¤£¬O§ÚªºÅ]ªk¥¢®Ä¡A¦Ó¬O¸tÆF¤Q¦r¬[¨ã¦³®ø°£Å]¤O
ªº¯S©Ê¡C¤ß¤¤¤£¸T·t«ëµ¹§Ú³oªF¦èªºªk¨È¡Aµ¹¤H®aªF¦è´N­n¸ÑÄÀ¥Î³~
¹À¡C§Ë±o¤H®a¤£¤W¤£¤Uªº¯T¯V¤£³ô¡C

¡@¡@¸C¶}²´¨Ó®É¡A§Î¶Õ¤S¦³§ïÅÜ¡C

¡@¡@¯Áºû¨È¼C¤@¾î¡Aµw¾×¤F»âÀYªº¥¨©ò¡A¨g²rªº¤O¶q¥O¥L¤£¸T©}½¥¥b
¸÷¦a¤W¡CÁöµM¦³²¯¥Òªº«OÅ@¡A¯Áºû¨ÈÁÙ¬Oµh±o«¨¼L«r¤ú¡A¤@®É¶¡¯¸¤£
°_¨Ó¡C

¡@¡@¯Á­×´µ­Ë¬OÁ{¦M¤£¶Ã¡AÃM¤h¼C­¼µÛ»âÀYÅS¥X¨Óªº¯}ºì¨ë¥h¡A«ê¦n
¬°¨ä§Ì¸Ñ³ò¡F¤£·Q¦Y¼Cªº»âÀY³Q­¢¶}¨â¨B¡A¥¢¤F¥ý¾÷ªº¦P®É³Q¯Á­×´µ
¨g§ð°_¨Ó¡A¦A°h¨â¨B¡C

¡@¡@¡u©I©I¡v¨âÁn¡A¨â©ò±q®Çŧ¨Ó¡A¤@¨úÀYÆ`¤@¨ú¯Ý¤f¡C³oºØ±¡ªp¤U
¯Á­×´µ®Ú¥»µL¤OÂX¤j¾ÔªG¡A¤S°h¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¯Áºû¨È²×©ó¦^´_¹L¨Ó¡A²rªê¥X§X¦üªº½Ä«e¡A¤@Âਭ¥¨¼CÀHµÛ¤âÁu
¼É­·¯ë°j±Û¹L¨Ó¡A³s¤@µ·»´ÅT¤]¨S¦³«K±Ù¤U¤F­±«e¤ûÀY¤Hªº­º¯Å¡C

¡@¡@¬°¦P¦ñªº¦º¦Ó¼É«ãªº¤ûÀY¤H¦^·q¤@Án¾Ô§q¡A¥¨©ò¤S©¹¯Áºû¨ÈÀYÁy
¼A¥h¡C«ê¦n¦^¼Cªº¦P®É¯Áºû¨È¤£³ô¥¨¤O¡Aµ¹¾_±o­Ë°h¼Æ¨B¡C

¡@¡@¤ûÀY¤H¦û¤Fµ´¹ïªº¤W­·¡AÁöµM¨â¥S§ÌÀq«´¤]¤£Â²³æ¡A¥i¬O¨®½ü¾Ô
¥O¨â¤H§¹¥þµo´§¤£¨ìÁp¾ÔªºÀu¶Õ¡C»¡±o©Z¥ÕÂI¡A¯Áºû¨È©M¯Á­×´µ¥L¨â
­Ó§Y¨Ï¦³¦ã²ú¨Èªº¯«³N¤ä´©¡AÁÙ¤£¬O³o¸s¤ûÀY¤Hªº¤â¸}¡C¯à¦uµÛ«Ñ¤f
¤w¬O¸U©¯¤F¡C

¡@¡@¥H¤Óºc¦¨ªº¤G¤QªT®ð¼u½w½w¾ÌªÅ¥X²{¡A¤¤Âà°j±Û°_¨Ó¡C¡u§Ö°{¶}
¡I¡I¡v§Ú¥k¤â¤@¦ù¡A®ð¼u¥ß§Y¦p´µÅTÀ³¡A´Â³Ì«e½uªº¼Æ°¦¤ûÀY¤H¹q®g
¦Ó¥h¡C³sºG©I¤]µo¤£¥X¨Ó¡A±~ºGªº¤ûÀY¤H­Ì¹Á¨ì¤FµL­«¤O¤§®Èªº¼Ö½ì¡C

¡@¡@¶XµÛ³o¼Æ¬í¤£¨ìªºªÅÀÉ¡A§Ú«ä¯ÁµÛ¥i¥H¥Î¤°»òªk³N¡CºëÆF¼É­·«B
®ø¯Ó¹L¤j¬O¤£¯à¥Îªº¤F¡A³sÂê°{¹q³N«Â¤O¤S¤£«ç»ò°÷¡A¤õ²y³NÅK©w¬µ
¤£¦º¤@¤j¸s¤ûÀY¤H¡A¨º¡K¡K¥Î³o©Û§a¡C

¡@¡@¡uµ¹§Ú¤Q¤­¡K¤£¡A¤Q¬í¡I¤@¤f®ð´N­n±þºÉ¨e­Ì¡C¡v§Ú¦A¦¸Âó¤WÂù
²´¡A¦b¸£®ü¤@¨¤«Ê¹Ðªº¦^¾Ð¤¤¡A§ä¨ì³o­Ó¡u¯uêW¤§Às¤õ¡vªº©G»y¡C

¡@¡@¤@³s¦ê¬yºZªº¤£©ú»y¨¥±q®BÃä¦R¥X¡AÅ]¤O¤@°}°}ªºÀô¶µÛ¦ù¥Xªº
¥k¤â¡AÅýº¿®RºCºC¦a¿n»E¦¨²z·Qªº§Îª¬¡A¥O§Ú­«·s·P¨ü¨ì·íªì¬Iªkªº
º¡¨¬·P¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¦b¤Ñ¦a¶¡¿UºÉ¤@¤Á¡A¥H¦¹·´·ÀªºÀs¿V¯}Ãa©Ò¦³§a¡I¯uêW¤§
Às¤õ¡I¡I¡v

¡@¡@Ôu¡A¯uªº«Ü¤[¨S°á©G¤å¤F¡AÁÙ¬O¤@¼Ë·Ð±o­n¦º¡C¦n¹³ÁÙÄZ¨ì¦Þ®Ú
¡K¡K¯u¤£©ú¥Õ¬°¦ó¥j¥NªºÅ]ªk®v­n§â©G¤åªºÁcÂøµ{«×©M«Â¤O±¾¤Ä¡CÁÙ
¬Oº¿®R«´¬ù§K¤F¡u°á©G¡v¤è«K¡K¡K

¡@¡@§Ú¤@Ãäµo¨cÄÌ¡A¤@Ãä¬ÝµÛÀsªº¤Û¼v¦b­±«e¦¨§Î¡C®É­Ô¤@¨ì¡A³o¹Î
«ÂÄà¤O´X¥i·B¬ü¯uÀsªº¤Û¼v«K·|¦R¥X¤@¹Îª÷¶Àªº¯P¿V¡A§â®gµ{¤ºªº¤@
¤Á¿N·´¡Aª½¦Ü³Ñ¤U¦ÇÂu¡C°£¤F§Ú¦¬¦^Å]¤O¥~¡A¤ûÀY¤H¦A¨S¦³¦s¬¡ªº¥i
¯à¡A´N¬OµyµyIJ¤Î¤]¤£¦æ¡C

¡@¡@¦b§Ú·P¨ì¨Ï¥XÅ]ªk«á¡B¨ºÅ]¤O«æ³t¬y¥¢³Ñ¤UªºªÅµê·P®É¡AêWÀs²{
¥X¹êÅé¡AµM«á¡K¡K

¡@¡@®ø¥¢µLÂÜ¡C

¡@¡@«ê¦b³o®É¡A¤@ºØ©_²§µL¤ñ¡B¦ü¬O¾ã­Ó¤j®ü³e¿é¥þ¨­ªº·Pı½¯©µ°_
¨Ó¡AÅý§ÚÀþ®É¶¡³´¤J¨I«ä¤¤¡A¨S¦³¥h·Q¡C

¡@¡@¡u³Þ¡IªÜÅÚ©Ô¡I¡I§Ö¿ô¹L¨Ó¡I¡v¯Á­×´µªº°ª©I¶Ç¦^¨Ó¡C

¡@¡@¨â¥S§Ì¦A¦¸¥M¼C¾×¦b«e¤è¡A¦Y¤OµL¤ñªº¬°§Ú©M¦ã²ú¨È¾×¤U¤F¤ûÀY
¤H·s¤@ªiªº§ð¶Õ¡C

¡@¡@¡u©pºÆ¤F°Ú¡H¡I§Ú­Ì¥¿¦b¥æ¾Ô°Ú¡I©p«Ü¼F®`¡A¤£¬O§Ú­Ì«Ü¼F®`¡I
¡v¯Áºû¨È¤W®ð¤£±µ¤U®ðªº³ÝµÛ¡Aµw®æ¤F¼Æ©ò¡A¤S¥s¹D¡G¡u³o¦¸¥i¤£¬O
¶}ª±¯ºªº¡I¡v

¡@¡@¤~»¡½}¡A¥Lªº¥ªÁu¥ß§Y³QÀ¿µÛ¡A¦å²G¨Q¨Q¬y¥X¡C

¡@¡@¡u¨C¦¸³£¥u·|­Ê¿àÅ]ªk¡K¡K¦n§a¡A¨Ó¤F¡C¡v¥k¤â¹ï·Ç¨â¥S§Ì¡A°á
°_©G¤å¡G¡uÅ@¬Þ¡B¨`¼ö¡B«l¤O­¿¼W¡C¡v

¡@¡@¤T­Ó»²§UÅ]ªk¥Í®Äªº¦P®É¡A¾Ôªp¶}©l§áÂà¡C§Ú¥H«e¤]»¡¹L¤F¡A¨â
¥S§Ì¼C§Þ¥»´N¤£®t¡A§@¾Ô¸gÅç¤]¤£¤Ö¡A­Y¤£¬O¤H¼Æ¤ñ¨Ò¤Ó¦YÁ«¡A¤]¤£
¦Ü©ó³´¤J¥þ­±±º¥´ªºµ~¹Ò¡C

¡@¡@²{¦b¨â¤H«îµÛ»²§UÅ]ªk©M¦ã²ú¨ÈªºªvÀø¡A¤@¤o¤@¤oªº§â¤ûÀY¤H¥þ
¼Æ»°¥X«Ñ¤f¡A«Í¾î¹M³¥¤£®ø»¡¡A¥u³Ñ¤U»â¯Z©M¨âÀY¯S§O°·§§ªº³Ã¥ë¡C

¡@¡@¯Á­×´µ¦A¬å¤@¼C¡A¤~°h«á¡A§NÀR¡B²Hºz¦ÓÁô±a¼¦¼§¦a¹D¡G¡u§A­Ì
ÁÙ¬O§ë­°§a¡C¡v

¡@¡@¥L¤â¤¤ªº¥j¦ÑÃM¤h¼Cªgº¡¤F¤ûÀY¤HªºÂA¦å¡C¬OÂA¬õ¦âªº¡A¦ü¬O¤H
Ãþªº¦å¯ë¡C¦å²G»´»´ªº·È¹L¼C¨­¡A¦b¼C¦y¹y¤F¹y¡A¸õ¤J¤FµêªÅ¤§¤¤¡C

¡@¡@¡u¹¿µª¡K¡K¹¿µª¡K¡K¡v¬Ý¨£¦å·ÈµÛ¡AÅ¥¨ì¦åºwµÛ¡A§Ï©»¬Ý¨£¤F¯Á
­×´µªº¤ß¡C²Ä¤@¦¸¹Ü¥h³o»ò¦h¥Í©Rªº¯Á­×´µ¡AÁy¤WÁöµM¨S¦³ªí±¡¡A§Ú
Á`ı±o¥L¦b­úµÛ¡C

¡@¡@¡uÊ¡¡I¡I¡v¤T©ò¦P®É¤U¼A¡C

¡@¡@¤S¬O³oºØ¾Ô§q¡K¡K¥L­Ì¤£¹½­Âªº¶Ü¡H§Ú»´¹Ä¤@¤f®ð¡A¶}©l´£»EÅ]
¤O¡C¯dµÛ¨e­Ìªº©Ê©R¤]¥u·|¥Õ¶O¦bµL¯qªº¾Ô°«¤W¡A­Ë¤£¦p°e¨e­Ì¨ì©R
¹B¤k¯«³B§a¡C

¡@¡@¬õ¾vÄÆ´­¡A¤@Án¨ë¦Õªº»ïÅT¶Ç¥X¦P®É¡A¥¨¼C¤@¤f®ð¾×¤U¤F¤T©ò¡C

¡@¡@¦b«á¤èªº§Ú¬Ý¤£¨£¯Áºû¨Èªºªí±¡¡A¦ý¬O¥L§CµÛÀY¡AÂù¤âµw¬[µÛ¤T
¬`¤ûÀY¤HÀ»¥Xªº©òÀY¡C

¡@¡@¡uÃø¹D¤³«ë´N¬OÃø¥H©ñ±óªº¥]µö¶Ü¡H¡v¯Áºû¨È¤@¤Ï©¹±`ªº½Ä°Ê¡A
¥H¥­ÀR±o¹L¥÷ªºÁn­µºzµM¹D¡G¡u´N¬O¦]¬°§Ú­Ì±o¸o¤F§A­Ì¡H°÷¤F§a¡I
°«ª§¬O¦h»ò·MÄøªº¦æ¬°°Ú¡I¡v¤@®¶¼C¡A§â¤T¬`¾Ô©ò®æ¶}¡C

¡@¡@³o¬O¤°»ò·Pı¡K¡K¡H

¡@¡@§Ú°±¤î¤FÅ]ªkªº·Ç³Æ¡A·Å·Å¼ö¼öªºÂIºw¸¨¦b³T¤l¤W¡C§Ú¯íµM¬ÝµÛ
³o¨Ç³z©úªº¤ô¯]¡A§¹¥þ¦a¤£ª¾©Ò±¹¡C

¡@¡@³·¿V¡A³·¿V¥L¤]´¿¸g»¡¹L³o¤@µf¸Ü¡C

¡@¡@¦b¼Ò½kªºµø½u¤¤¡A¬õ¦âº¥º¥¥Õ¤Æ¡A³·¿V­I¹ïµÛ§Ú¡A¦V¼Ä¤HÄò¹D¡G
¡u§A­Ì¨S¦³·Q¹LªZ¾¹ªº·N¸q¶Ü¡HªZ¾¹¤£¬O¬°¤F¬¯Ä£ªZ¤O©Î¦uÅ@­Ó¤H´L
ÄY¡I³Ìªì®³°_ªZ¾¹ªº¤H¡A¬O·Q­n¦uÅ@°Ú¡Iª¼¥Ø´§»RµÛªZ¾¹ªº§A­Ì¡A¨ì
©³¬°¤F¤°»ò¡I¡H¡v

¡@¡@³·¿V¹ïµÛ¸t¬Ó±s½Ã¡A¦A¦¸¦b§Ú­±«e»¡¥X³o¤@µf¤ß©³¸Ü¡C

¡@¡@¡uÃø¹D§A­Ì³ßÅw¤£¥²­nªº¶Ë¤`¶Ü¡H¦P¦ñ¦º¥h«Ü¦³½ì°Ú¡H°£¤F¾Ô°«
¥~¤°»ò³£¨S¦³¶Ü¡H³o¼Ëªº¤H¥Í¬O¦h»òªºµêµL¡I§A­Ì³£¬O¥Õ·ö¡I¡v

¡@¡@§Ú¥þ¨­¤@¾_¡A¿ô¤F¹L¨Ó¡A«æ«æ¥Î³S¤lÀ¿¥h²\¤ô¡C²`©I§l¥­´_½´é
ªº±¡ºü®É¡A¤ûÀY¤H¿ðºÃ°_¨Ó¡A°h«á¤F¨â¨B¡C

¡@¡@°Ú¡A¤£¥Î¥´¤F¶Ü¡H¨e­Ì¥»¨ÓµR§Qªº²´¯«ÅܱoµSºÃ°_¨Ó¡C°Ú¡A§ÚÀ£
®Ú¨à¨S·Q¨ì¯Áºû¨Èªº¤@µf¸Ü·|¦³³o»ò¤jªº®ÄªG¡CÁÙ¬O»¡¾Ô¤h©l²×¬O²Â
³Jªº¥N¦Wµü¤F¡H²Â³J©M¶Ì¥Ê¡AÁÙ¬O»¡¤ûÀY¤H©M­¹¤HÅ]©l²×¬O¤ñ¸û®e©ö
·¾³qªº§a¡H­Ë¬O°Ú¡A§Ú·Q¤]·Q¤£¨ì¥X¦W¹x©Tªº¤ûÀY¤H·|Å¥¯Á¡K¡K

¡X¡X¡X¡X¡I¡I

¡@¡@¡u§A­Ì°h«á¡I¡I¡v§Ú¥ÎºÉ©Ò¦³®ð¤O½Ä¨ì¨â¥S§Ì­I«á¡A³sÅå´jªº®É
¶¡¤]¨Sµ¹¤©¡A¤@¤U¤l´N§â¥L­Ì©Ô«á¡C

¡@¡@§¹¥þ¨S¦³®É¶¡¥h«ä¯Á©Î¸ÑÄÀ¡A¤@ªÑ±j¯Pªº¤£²»·P¨g´é¤W¤ßÀY¡C§Ú
®Ú¥»¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¡A¦ý§Ú´Nª¾¹D³o·Pıªº·N¸q¡C

¡@¡@·¥«×ªº¦MÀI¡I

¡@¡@ÀH§Y¡A¤ûÀY¤Hªº¸}¤U²{¥X¤@ÂI¥ú¨~¡AµM«á¾ã­ÓÅ]ªk¥ú¶ê¦bÀþ¶¡Ã¸
¤F¥X¨Ó¡C§Ú¦b³oÀþ¶¡ºòºò¨nµÛ³o¥ú¶ê¡A¦Ó¤W­±ªº²Å¤å¬O§Ú¬Ý¤£À´ªº¡A
§Ú³ºµM¬Ý¤£À´³o¨Ç²Å¤å¡C

¡@¡@»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A¤ûÀY¤H­ÌÅS¥X¤Fµh­Wªº¯«±¡¡A³s²´·ú¤]¬ð¤F¥X²´
²µ¡A³sºG¥s¤]¨S¦³«KÃz¦¨º©¤Ñ¦å¦×¡AÄj²O¦b¥ú¶êªº½d³ò¤º¡A§âª÷¦âªº
¥ú¶ê¾À¬V¦¨¤@¤ùÆA¬õ¡C

¡@¡@ÁöµM¤w¸gÁ@¨£¡A§ÚªºÂù¤âÁÙ®{³ÒµL¥\¦a±»¤W¨â¥S§Ìªº²´·ú¡Cµø½u
ºò¨nµÛÅ]ªk¶ê¤º¡C¤@µ·¤@²@ªº¤À¯«¤]¤£´±¡A§Ú¨º¯à·PÀ³®É¶¡ªº¥k²´¦­
Åý§Ú¬Ý¨£¤À¯«ªº¤U³õ¡C

¡@¡@¡uÂH¡v¦b¥ú¶ê¾À¤W¤ûÀY¤Hªº¦å¦×¶}©l½w½w½L±Û°_¨Ó¡A¦×³s¦×¡B°©
³s°©¡A¦å¦pÆF³D¯ë¦b¨ä¤¤¬ï´¡¡Aº¥º¥´yø¤F¤@­Ó¤H§Î¥X¨Ó¡C

¡@¡@¨Ó¨ì§Ú¨­®Ç¦ã²ú¨È­Ë©â¤F¤f²D®ð¡AŸÁn¹D¡G¡uªÜªÜÅÚ©Ô©j¡A­þ­þ
¡K¡K¬O¤°¤°»ò¨Óªº¡H¡v

¡@¡@³s¯«¸g¤j±øªº¦ã²ú¨È¤]·P¨ì³oºØÀ£¤O¤F¡H³oºØ¹³¬O«Â­â¤Ñ¤U¯ëªº
À£­¢·P¡A§Ú¦³«Ü¤[¨S·P¨ü¹L¤F¡C

¡@¡@¤ñÀs¡B¤ñÅ]¡B¬Æ¦Ü¤ñ¯«§ó­â¼FªºÀ£­¢·P¡K¡K

¡@¡@§Ú½w½w©ñ¤UÂù¤â¡A»´»´ªº¹D¡G¡u¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@§Ú¤]¤£ª¾¹D¡K¡K³o¥@¬É¡u¦Ì§JÁ¢¡v¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡K¡K

¡@¡@¨S¦³¤@¨è§ó§Æ±æ§A¦b§Ú¨­®Ç¡K¡K

¡@¡@³·¿V¡K¡K

¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°

¡@ §ë²¼ ¡C °Q½×
¡@ ¦^ÂÐ ¡C Âà±H
  ¦¹½g§@«~ÁÙ¨S¦³¤H°Q½×­ò¡ã¨Ó°Q½×°Ï·s¼W¤@½g°Q½×§a¡I      
  ¤W¤@¶° ¤U¤@¶° TOP

v7.2 Since 1999, eWriter All Rights Reserved¡Aª©Åv©Ò¦³¡AÂà¸ü¥²¨s v7.2¡C«Øij½Õ¾ã¿Ã¹õ¸ÑªR 1024X768¡C
¯¸¤º¤å³¹¤º®e½Ð¤Å­«»s¡Bµs¨ú¤Î«Dªk¨Ï¥Î¡AÁÂÁ±zªº¦X§@¡I