¦Ð¿½
­Ó¤H±M¿è
ºô­¶
±À¤å¡GFacebook Plurk
 
< ·R±¡ >
< ²Ä 3 ¶°--¥¼§¹µ² >
  ¿é¤J¶°¼Æ 3/3
6/30/2010 11:17:03 PM
¡m¤d©]¤@©]¡n¦Ð¿½³Ì·s§l¦å°­·R±¡¤j§@
ªþµù¡G¢±¡@¡ã¡±¡@¦W¦r¡@¡±¡ã
¡@


¡m¤d©]¤@©]¡ESeven Sins & Sorrows¡n
by ¦Ð¿½ Zephon W.


¢±¡@¡ã¡±¡@¦W¦r¡@¡±¡ã



§Úªº¦W¦r¬O¡u¦ã²úµ·¡E¨Fº¸°Ò¡E¥dº¸´µ©Z¡v¢w¢w

¦å±Ú¤§¦Z¡u»e¥d©Ô¡E¥dº¸´µ©Z¡vªºª½¨tÂŦå¦å±Ú¡C

¦ý»P¨ä»¡¨º¬O§Úªº¦W¦r¡A¤£¦p»¡¬O§ÚµLªk±Ë±óªº¹L¥h¡C



¦W¦r¡AµL½×¹ï©ó¤HÃþ©Î¬O§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A³£¤£¥u¬O³æ³æ¤@­ÓºÙ¿×³o»ò²³æ¡C

¤@­Ó¦W¦r°£¤F¥Nªí¦W¦rªº¥D¤H¤§¥~¡A¤]¥Nªí¤F¨º­Ó¤Hªº¤@¤Á¹L©¹©M©w¦ì¡F¤@­Ó¤H¡A¤£¥i¯à¥Ã»·³£¬O¤@­Ó¤H¡A¥Lªº¥Í¥@­I´º¡B©P¾D±µÄ²¹Lªº¤H¡AÁÙ¦³´¿¸gªººaÄ£©Î¹L¿ù¡A³£©w¦ì¤F¨º­Ó¤H¦b¥@¬É¤¤ªº¦s¦b¡A¦Ó³o­Ó¦s¦b¡A´N¦b¦W¦r¸Ì­±¡A¥Ã»·¡A¹³¬O­Ó¥Ï¤£±¼ªº¼v¤l¯ëªÈÄñ¡C¦W¦r©M¨­¥÷©Î³\¯à³Q³y°²¡A¦ý©l²×µLªk§ïÅܤ߲z³Ì²`³B¡A¨ºÁaµMÂðΡA¤]µLªk§ïÅܪº¡u¯u¦W¡v¡C

ÁÙ°O±o±q«e¡A¬Y¨Ç¤HÃþ¦³©¯³Q¿ï¤¤¦¨¬°¦å±Úªº¤@¥÷¤l¡A¦b³Q¥I¤©îî¶Â¤§Â§ªº¦P®É¡A¤]·|³Q«ö¤W·sªº¦W¦r¡B±Ë¥hªº¡A¦]¬°¨º¬J¬O¦º¤`¡A¤S¬O·s¥Í¡G¤@­Ó²æ­L´«°©¡B¤@¤Á­«¨ÓªºÂà±°ÂI¡K¡KÁöµM¡u¯u¦W¡v¦p­ì¸o¥Ã¦s¡AµL©`¡A¬O«ç»ò¼Ë¤]¬~¤£¥h¡B©ß¤£¶}ªº¡C©Î³\¡A¦W¦r¥»¨­¡A¤]¬Oµ{«×¬Û·í©ó¦å±Ú©R¹Bªº¡A¥t¤@ºØ¶A©G¡C

¯à°÷¨ø°£³o­«¾áªº¡A°ß¦³¡m¥Í¦º¤§Ã¯¡nªº«ù¦³ªÌ¡A¡u¦º¤`¤Ñ¨Ï¡v¨È¯÷·çº¸¢w¢w¾¾¡A§Ú­Ì·íµM¬Û«H¥Lªº¦s¦b¡A¦p¦P§Ú­Ì¬Û«H¤W«Ò¡B¬Û«HÅ]°­¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¦s¦b´N¬OÃÒ©ú¡A¦Ó¦å¤ó¤@±Ú¡A¦­¤w¬°¥L²K¤F¤Ó¦h­¶ªº¯d¥Õ¡C



¡u©p¤w¸g¤£¬O±q«eªº©p¡A²zÀ³¡A¦³­Ó·s¦W¦r¡C¡v



­«¥Í¨º¤Ñ¡A¥L¹ï§ÚÁ¿ªº¸Ü¡A¦r¦r²M´·¦a¦L¯O¦b§Ú¸£®ü¸Ì¡C

ªº½T¡A¦p¤µÁöµM¤£¬O§Ú°µ¤F¿ï¾Ü¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¨M©w¤F§Ú¡A¦ý¬O¬J©wªº¨Æ¹ê¤wµL¥i§óÅÜ¡A©Ò¥H¡A§Ú¤]À³¸Ó±N¹L©¹»P¦W¦r¤@¦P©ß±ó¡A¦p¦P©`¬¥¤@¯ë¡C¥u¬O¡K¡K³o­ÓÂàÅܨӱo¤Ó§Ö¡AÅý§Ú±¹¤â¤£¤Î¡C§Ú¹³·RÄRµ·¶^¤J¤F¥P¹Ò¡A«oÁÙ¨S¿ô¡C

ÁöµMÂÅ´µ¬¥¤w¸g¦º¤F¡A¦ý§Ú©M¥LÁÙ¬O¦³¤Ó¦hªº²o²Ì¡A¨S¯à²z²M¡C

¿W§¤¦b§É¤Wªº§Ú¡AÂù²´¤W¥]»q«p­«ªº¯½¥¬¡A¦b¥u¦³·L¥úªº¶Â·t¤¤¡AºCºC¾AÀ³§Ú·s¥Íªº¤HÃþÂù²´¡C¦ý¯½¥¬¤£ª¾¹D¦ó®É¤wµM¥´·Ã¡A§Ú·Pı¨ì²\¤ô·Æ¹LÁyÀU¡A¸¨¦b§Ú°®ÀßÀtµõªº®Bä¤W¡A¦Ó¨º¦Þ¦y¶Ç¨Óªº»ÄÀߨý¹D¡AÅå°Ê¤F§Ú¡C

¡u«x¡K¡K¬°¤°»ò¡H¡v

¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¡A§Ú««¤UÀY¡Aºwºw²\¤ô©ç¸¨¦b§Ú¤â­I¤W¡C§Úºò§ìµÛ³Q³æ¡A¨­Å馳ºØ·Q­nµh­úµo¬ªªº½Ä°Ê¡A¦ý¬O§Úªº²z´¼«oµLªk»{¦P³o¼Ëªº¦æ¬°¡A¤£¯à²z¸Ñ³o¼Ë¨S¨Ó¥ÑªºªÏÅé¤ÏÀ³¡A©Ò¥H§Ú¥u¬O§¤¦b¥Ù¬Þªº§x«°¤¤°Ê¤]¤£°Ê¡A§b§b¦a¡B¶Ì¶Ì¦a¡A·P¨üµÛ²\¤ô¡A­º¦¸ªº·Å¼ö¡C

§Ú¦h»ò§Æ±æ¯à°÷Åý¦A§Ú«O¯d³o­Ó¦W¦r¡A¥u­n¤@¤p°}¤l¡AÅý§Ú¦A«O¯d¦å±Ú³o­Ó¨­¥÷¡F¦pªG§ÚµL¤O¥h§áÂà¨Æ¹ê¡A¨º¡A½ÐÅý§Ú¥H¦å±Ú³Ì«áªºÅº¶Æ¡A¦n¦n¦a©M±q«eªº¦Û¤v§i§O¡CµM«á¡A§Ú¬Û«H§Ú¯à°÷¯u¥¿²@µLÅU¼{¦a©ß±ó¹L©¹¡A¥H³o­Ó·s¨­Åé¡Aªï¦V´Â¶§¢w¢w¥Î·P®¦©M©¯ºÖªº³ß®®¡C

¦ý¬O¡K¡K³o¤@¤Á¥u¬O¦k·Q¡A§Úª¾¹D¡A¨S¦³½Ö¯à°÷¹ï®É¶¡°µ¥ô¦ó­n¨D¡C

¡u©p´N¥s¦ã²úµ·§a¡C¡v©Ð¶¡¤@¨¤¬ðµM¶Ç¨Ó©`¬¥ªºÁn­µ¡C

¡u¶â¡H¡v

¡u§Ú¤£·|­n©p§Ñ±¼©pªº¹L¥h¡A¦]¬°¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¡v

§Úªº»ó¤¤¶Ç¨Ó¤@°}²H²HªºÁ¡²ü·Ï¯ó­»¡A¨º¬O©`¬¥³ßÅwªºµP¤l¡C

¡u¦ý¬O©pµL»Ý¦A¦ª¤W¨º¼Ëªº¥]µö¡A¦]¬°¹L¥hªº¡A¤w¸g¹L¥h¤F¡FµL½×¬O¦n¬OÃa¡A¥¦³£¤w¸g¬O©pªº¤@³¡¥÷¡C©p­n°µªº¡A¥u¬OÂਭ­±¹ï©ú¤Ñ¡A¥H²{¦bªº©p¡C¡v

¥H²{¦bªº§Ú¡K¡K¶Ü¡H

¡u©p¡AÁÙ¬O¥s¦ã²úµ·§a¡C¤£¹L¡A¤£¬O¦å±Úªº¦ã²úµ·¡A¦Ó¥u¬O¯Âºéªº¦ã²úµ·¡C©Î³\ÄÝ©ó©pªº¬G¨Æ¤w¸g³Q¼g¦n¤F¶}ÀY¡A¦ý¬O³Ñ¤Uªº­¶¼Æ¬OªÅ¥Õªº¡F¬G¨Æªº¶}ÀY©Î³\­«­n¡A¦ý¬O¤@³¡¦n¬G¨ÆªººëÅè¬O©ó¥¦¦bªº¸ôµ{©Mµ²§½¡A³o¤@¤Á¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A³£¦b©pªº´x´¤¤§¤¤¡C¡v

©`¬¥¤S¦R¤F¤@¤f·Ï¡A°ª®Ú¾cªº¸}¨BÁnºCºC®ø¥¢¦bªù¥~¡A¥u¦³¦oªº¯º»y¶¼Ù¡G



¡u¢w¢w©Ò¥H¡A©p¡AÁÙ¬O¥s¦ã²úµ·§a¡H¡v





¡±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡±





¦p¦¹¡A§Úªº¡u®É¶¡¡v¶}©l¬y°Ê¡C



Áö»¡®É¶¡¡A¦ý¬O¨ä¹ê¡A§Ú¨S¬Æ»ò®É¶¡ªº·§©À¡C

¥u¯àÁôÁô¬ù¬ù·P¨ì¨º­ÓÄÁÂ\¡A¦b§Ú¨­Åé¸Ì¨Ó¦^®Ì°Ê¡C

²¦³º¡A³o­Ó¦r²´¹ï©ó±q«eªº§Ú¦Ó¨¥¡A¬O¤£¨ã¥ô¦ó·N¸qªº¡C¥Í¬°©]¹²ªº¦å±Ú¤H¾Ö¦³¥Ã«íªº¥Í©R¡A¦Ó¥N»ù¡A«h¬O³Q°±¤îªº®É¶¡¡C§Ú¥i¥H¬Æ»ò¨Æ±¡¤]¤£°µ¡A´N¹ïµÛ¤@­±Àðµo§b¡A©ÎªÌÆ[¹î¦a¤W¿ÂÃƨC¤Ñªº¸ô½u¡A¬Æ¦Ü¦b·Å«Ç¸Ì¬Ý¤@¦·ªá±qºì©ñ¨ì¬\µä¡A«ç»ò¼Ë³£½Í¤£¤W¡u®ö¶O¡v¡A¦ý¬O¡A³o¤]¥Nªí¤F§Ú­Ì±N¥Ã»·³Q©w®æ¦b¨º­Ó°±¹yªº®É¶¡¸Ì­±¡C

·í®É¥NÄ~Äò§ïÅÜ¡A¥¦»P§Ú­Ì¤§¶¡ªºÂE·¾¤]´N¶V¨Ó¶V¤j¡C·í¨º­ÓµõÁ_¤j¨ì¤@­Óµ{«×®É¡A©M®É¥N²æ¸`¼Æ¦Ê¦~ªº¦Ñ±Ú¤H²×±N³Q¥¦©Ò§]¾½¡A¿ï¾Üµ²§ô¦Û¤v³o¤£ºâ¬O¥Í©Rªº¥Í©R¢w¢wÁa¨Ï§Ú­Ì¥õ¿àµÛ¤£°±§l¦¬·s¦å¡B´Ç­¹·s¥@¥NªºÆ[©À»P·Qªk¡B§V¤O¥h¶ñ¸É³o­ÓµõÁ_¡A¦ý©l²×µLªk²æÂ÷³o¨C­Ó¦å±Ú¤H²×±N­±Á{ªº¡u³Ì²×©R¹B¡v¢w¢w³o¡A¤~¬O§Ú­Ì¤@±Ú©Ò­I­tªº³Ì¤j¶A©G¡C

®LÂΤ£¥i»y¦B¡A³o¬O¤HÃþ¥Ã»·µLªk²zªº´d«s¡C

©Ò¥H¢w¢w¬y°Êªº®É¶¡¹ï§Ú¡AÃø§K¦³¨Ç­¯¥Í¡AÁÙ¦³¨Ç¬ð¤a¡C

§Ú¤£°O±o¦Û¨º¤Ñ«á¤S¹L¤F¦h¤[¡C¤@­Ó§«ô¡B¤@­Ó¤ë¡H

©l²×¡A§Ú¨S¦³Â÷¶}¹L³o¶¡«Î¤l¡A©`¬¥»¡ÁÙ¤£¬O®É­Ô¡C

µM¦Ó¦b³o¬q´ý´ý¾µ¾µ¡B³Q«é±«©MºÎ¹Ú©Ò¨í¤Àªº®É¤é¤§¤¤¡A§Ú¥uª¾¹D¡A§Úªº¨­Åé¹ï©ó¦å²Gªº»Ý¨Dº¥º¥¦a¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ²H¡Aµ¡¥~ªº¶§¥ú¤]Åã±o¤£¦A¨º»ò¨ë²´¯kµh¡C

©î¤U¯½¥¬«áªº§Ú¡A¤]¶}©l¶i­¹¤F¡CÁöµM¥u¬O¨Ç´ö´ö¤ô¤ô¡A¤£¬O¬Æ»ò©TºAªº­¹ª«¡A¤£¹L©`¸¨»¡§Ú¾AÀ³±o«Ü¦n¡AÀ³¸Ó¦A¹L¤@°}¤l¡A´N¯à°÷¹³¥~­±ªº¤HÃþ¤@¼Ë¦Y³Ü¡AºÉ±¡¨É¨ü¶§¥ú»P³o­Ó¸U±m¥@¬É©Ò­n©M§Ú¤À¨Éªº¤@¤Á¡C

§Ú¬O¦p¦¹­¢¤£¤Î«Ý·Q­n¦¨¬°³o­Ó¥ú«G¥@¬Éªº¤@¥÷¤l¡A·Q©M¡u¥L¡v¤À¨É§Úªº³ß®®©M·P°Ê¢w¢w¦ý¬O¡A¦Û¨º¤Ñ¤§«á¡A°£¤F°¸º¸¥X²{¦b§Ú¹Ú¤¤ªº¼Ò½k½ü¹ø¥~¡A¥L¡A´N¹³¬O»]µo¦b¶§¥ú¤Uªº©]ÅS¯ë¡A¤£¯d¤@ÂI²ª¸ñ¡C



¡uÅS¤ô¡H¡v



°O±o©`¬¥·í®ÉÅ¥¨ì§Úªº§Î®e¡A¥i¬O¯º±o¤H¥õ°¨Â½¡C

¡u¥L¥i¦³¨º»ò­·¶®¡H¤£¹L¬O­Ó¥Í©Ê­·¬y¤SÃtÅx¤£°_ªº¦h±¡ºØ¡I¡v

¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥u­n¤@´£¨ì¡u¥L¡v¡A©`¬¥ªº¯ºÁn¤¤¡AÁ`¬O¥R¥¸µÛ¤@ºØ§Ú«ÜÃø§Î®eªº²D½Õ¤l¡A¤À¤£¥X¬O³ßÁÙ¬O·T¡A¦Ó¦b¨º¬Ý¦ü»¨²nªº¯º·N¸Ì¡A´²µo¤@ªÑ²Mº«ªº´H·N¢w¢w¹³¥V³·§j¹L¤@¤ù¦ËªL¡A¤Þ±oªK¸­ª½¥´Å¸ªº´H¿½¡C

§Ú·Q¡A¬OÅù²Ì«Ü²`ªº¨â¤H§a¡A´N¹³§Ú»PÂÅ´µ¬¥¡C

©M¨º¤Ñ¦b³õ©Ò¦³ªº¦å±Ú¤@¼Ë¡AÂÅ´µ¬¥¦ÛµM¤]¦b¶§¥ú¤¤¦Ç­¸·Ï·À¡K¡KÁaµM¦p¦¹¡A§Ú©M¥LªºÅù²Ì¦ü¥G¤´µM¨S¦³³Q¤ÁÂ_¡C§Ú¹ï¥Lªº«ë¡B§Ú¹ï¥Lªº·R¡AÁÙ¦³¨â¤H¤§¶¡µLªk©Ù·Àªº¤â¨¬¤§±¡¡A¥[¤W¥L¹ï§Ú³o­Ó©f©f¦P¼Ë²`¨èªº¨â·¥±¡·P¡A·R«ë¥æ¿ùªº¥Ù¬Þ¡A´´N¤F¤@±i¶W¶V¥Í¦ºªººô¡A±N§Ú­Ì¨c¨c¦a§xÂê¦b¤@°_¡C

©Î³\©`¬¥©M¡u¥L¡v¤§¶¡¡A¤]¦³µÛÃþ¦üªº¤ß±¡§a¡H

§Ú¬O³o»ò²q·Qªº¡C

§Úµo²{©`¬¥ªº¤é±`¥Í¬¡«Ü¦³½ì¡A°£¤F¨C¹j¤@¶g©w´Á­n¥h°µ¤@­Ó¬Æ»ò¡u¢á¢Þ¢Ï¡vªºªF¦è¥H¥~¡A¤£¬O¤@³s´X¤Ñ¤£¨£¤H¼v¡A¦^®a®É¤j¥]¤p¥]¦U¦¡¦WµP¾c¤l¤j¦ç±Àº¡¥ÈÃö¡A´N¬O´e¦b©Ð¶¡¸Ì¬Ý³s¬Ý¦n´X¤Ñªº¢Ò¢ä¢Ò¡C

¦oªº¤u§@§Ú¤£ºâ¬O²M·¡¡A¤£¹L´N¹qµø¼s§i¸Ì®É±`¥X²{ªº¨­¼v¡AÁÙ¦³¹ï­±¼Ó³»¤W¨º°þ®R¨­¼vªº¤j¬ÝªO¨Ó²q·Q¡A©`¬¥À³¸Ó¬O­Ó¼Ò¯S¨à¡A©Î¬O¬Æ»ò©ú¬P¤§Ãþªº¢w¢w·íµM¡A¨­»ù³Ì°ªªº¨º¤@ºØ¡C

µL©`¡A®É¶¡©ó¦å±Úªº¬O¤£¨ã¤Ó¤j·N¸qªº¡A¤HÃþªº­·¥ú¦~µØ¨ì´§­¸¦¨·Ï¡A¹ï§Úµ¥¤£¹L¬P¨°¤@¯w²´¡K¡K©Ò¥H²z©Ò·íµMªº¡A§Ú¤£ª¾¹D²{¤U¬y¦æ¬Æ»ò¡A©Î½Ö¤S½Ö¬O©ú¬Pµ¥µ¥¢w¢wÁö»¡¦å±ÚªºªÀ·|½T¹ê¬O¨ÌªþµÛ¤HÃþªº¤å¤Æ¡A¦ý¬O¹ê»Ú¹B§@¤W¡A°£¤F¥²»Ý©M²{¥@±µÄ²ªº§C¼h¦å±Ú¡A¦a¦ì¶V¬O¼w°ª±æ­«ªº¢w¢w©M¦~ÄÖµLÃö¡A¦n¤ñ§Ú´N±q¥X¥Í«K¦³µÛÀï¦ì¢w¢w¤]´N©M³o­Ó¥@¬É¶V¬O²æ¸`¡G¨S¦³¤H·|·Qª¾¹D¸}¤UªºÃÆ°ú¦b·Q¬Æ»ò¡C³o´N¬O¤HÃþªº¥@¬É¡A¹ï©ó´¿¸gªº§Ú¡C

ÕÙ¡K¡K¦­ª¾¹D´N¸ÓÅ¥ÂÅ´µ¬¥ªº¸Ü¡A¥h¦h¬Ý¡B¦hÅ¥¡B¦hª`·N¤@¨Ç®É¨Æ¡A¤£µM·í­Ó¥Í¬¡¥Õè¬O¥ó«Ü¥i¼¦ªº¨Æ©O¡C²{¦bªº§Ú¨S¦³¤@°ï¹²¤H¦ø­Ô¡A¥u¦³§Ú©M©`¬¥¦P¦í¦b³o¶¡»¡¤j¤£¤j¡B»¡¤p¤£¤pªº§O¹Ö¸Ì¡C

©`¬¥¤£·R¾ã²z¡A§Ú«h¬O¤£·|¾ã²z¡AÁöµM¨C¤Ñ³£¦³½Ð¶Ä¤H¨Ó¥´±½¡A¦ý¬O¨º²¦³º¤£¬OµL®ÉµL¨è¡C°£¤FºÎı©M¶Ä¤H¾ã²zªº®É¶¡¥H¥~¡A¨¬°÷©`¬¥§â·Ï¸¦°ï¦¨¤p¤s¡B§â«ÈÆUÅܦ¨Ãn«Í¯î³¥ªº¦çªA¾Ô³õ¡B§â¼p©ÐÅܦ¨§ÔªÌÀtº¡§G¤ñÂĪº¦a¤U¤ô¹D¢w¢w¸Ü»¡¡A³o­Ó¥d³qÁÙÆZ¦³½ìªº¢w¢w©Ò¥H³Ì«á³q³q³£Åܦ¨§Ú©MÀ°¶Ä¦³¼Ë¾Ç¼Ë¦a¤@¤â¥]¿ì¡C¥H«e±q¨Sµoı¡A­ì¨Ó¤j¤p©j¬O¨º»òÃø¾i¡K¡K¤j·§¬O¦]¬°¤ß¸Ì¹ï¥H«eªº¦Û¤v¦³ÂI¹L¤£¥h¡A©Ò¥H§Ú²{¦b¤~³o¼Ë§J­W­@³Ò¦a·Q¸ÉÀv¨Ç¬Æ»ò§a¡I

³o¤Ñ¡A©`¬¥¤@¤Ï¥­±`¡A³s²H§©¤]¨S¦³¤W¡A´N¥u¬O®MµÛºÎ³T±q¤@¦­´N§¤¦bµ¡¥xª½¨ì¥b©]¡A¦³¤@®Ú¨S¤@®Ú¦a©â¦oªº·Ï¡A¤£ª¾¹D¦b·Q¬Æ»ò¡C

¬O¦b·Q¨º­Ó©M¦o¦³²`¤ÁÅù²Ìªº¤H¶Ü¡H§Ú¤£´±°Ý¡C

¡u©`¬¥¡A³Ü¤ô¡C¡v

ªñ¤È©]®É¤À¡A§Ú¨«ªñ¦o¨­Ãä¡A¤â¸Ì®³¤F¤@ªM·Å¤ô¡A´«¤W°®²bªº·Ï¥x¡C

¦o¤@´h¡AµM«á¦^ÀY·Å¬X¦a¹ï§Ú¤@¯º¡AÀ¾º¶¤â¤¤ªº·Ï¡A±µ¹L¤FªM¤l¡C

¡u¦n«Ä¤l¡AÁÂÁ©p¡C¡v

©`¬¥ªºÂù²´¸Ì¡A¦³¤@ºØºHÃi«o¯h¾Îªº¯º¡A¤@½ü²®¼äªº»È¤ë­è¦n¸¨¦b¦oªº¨­«á¡A¨Ï±o¦o¦p·x¥É¯ëªºµL·åÁyÃe¡A§ó¶Kªñ©ó§¹¬ü¡C

¯uªº¬O¦n¬üªº¤@­Ó¤H¡C

§Ú¤£¸T¬Ý±o¦³ÂI¥X¯«¡A©`¸¨¹îı¤F§Úªºª`µø¡A¤£¸TºJ¼L¤@¯º¡A¡u«ç»ò¤F¶Ü¡H¡v

¡u°Ú¡K¡K¨S¦³¡I¡v¤£´±ªï¹ï¦oªº¥Ø¥ú¡A§Ú¥u¦n»°ºò§C¤UÀY¡C

¡u³á¡H¡vªM¤l¤~IJ¸I¨ì¤@¤ù¬õ®B¡A¦o¬ðµMÂà¹LÁy¡A·L·L½N°_ªº²´¸Ì¤ÄµÛ¯º¡A¹³¬O°¦ª°¯W¦b¥´¶qµÛ¦oªºÂyª«¡A¡u©p¦b²q§Ú¬O¤£¬O¦b·Q¥L¡A¹ï§a¡H¡v

³Q¦o¬Ý³z¤F¤ß«ä¡A§Ú¥u¯à±NÀYÀ£±o§ó§C¡C

¡uÃø©Ç¥L¹ï©p°Ê¤ß¡K¡K¡v

©`¬¥»´»´¤@·nÀY¡A´­°_¤@µ·«Ü²Hªº¯º¡C¦o¨S¦³¦h§@¸ÑÄÀ¡A¥u¬O¦Û¨¥¦Û»y¯ë§C³ä¡A¹ï©ó¤£¸T·N³zÅSªº¤ß¨Æ¡A²@¤£¸úÂáA¤j¤è¥B²vª½¡A¤@¦p¦o¤@¤f®ð±N¤ô³Ü¥úªº°®¯Ü¡C

µM¦ÓÅ¥¨ì¦oªº¸Ü¡A§Ú¤£¸T´h¦í¡A¸£¤¤§ó¬O¶Ã¦¨¤@¤ù¡K¡K

©`¬¥¸Ü¸Ì«üªº¡u¥L¡v¡K¡K¬O¡u¥L¡v¶Ü¡H

¡u¨º»ò§Ö´NÁy¬õ°Õ¡H¡v©`¬¥ªº²´¯ºÅs¡A«e¨èªº±¨±£¤w¤£´_¨£¡C

¡u©`¬¥¢w¢w©p¢w¢w¡v¹y®Éµo²{§Ú³QÀ¸§Ë¤F¡A¤S²Û¤S«ãªº§Ú¦ÛµM¦³ÂI¥Í®ð¡C

¦o±»¼L²M¯º¤F´XÁn¡AµM«á§Ô¦í¡A¹ï§ÚÂ\¥X¤@­Ó¡u©êºp¡vªº¤â¶Õ¡AµM«á¦oªº¯«¦âÀR¤F¤U¨Ó¡C¦o¨n¬ÝµÛ§ÚªºÂù²´¡A±´¤J¤F§ÚªºÆF»î¡A¹³¬O¹ïµÛ§ÚÂæb¤ß´ò²`³Bªº¼¤±æ¡A»´»´¦a»¡¡G

¡u§Ú¥u¬O·Q§i¶D©p¡A©p¤£¬O¥L²Ä¤@­Ó°Ê¤ßªº¡A¤]¤£·|¬O³Ì«á¤@­Ó¡C¤£­n¦Û¤v¨º»ò»´©ö¦a¤@ÀY®â¤U¥h¡C¡v

¡u§Ú¹ï¥L¡K¡K¤£¬O¨ººØ¡K¡K¡v

§Ú·QÅG¸Ñ¡A¦ý¬O¦b©`¬¥³z¹ýªº²´¯«¤U¡A§Ú¦Ûı»y¶ë¡C

©`¬¥¨S¦³¦A·f¸Ü¡A¥u¬O¥Î¤â¦«µÛ§Ú¤U¤Ú¦A¦¸¥´¶q¤F§Ú´X¬íÄÁ¡AµM«á¦o¼L¨¤¦V¤W¤@´­¡CÀH¤â±NªM¤l¤@©ñ¡A¦o©ÔµÛ¦ç¨¤¯¸°_¨­¡A¾y´bªº¯º²´¹³¬O´Â§Ú¤Ä¤F¤Ä¤â¡C

¡u¹L¨Ó¹L¨Ó¡A§Ú¥i¦n¤[¨S¼y¯¬¹L¥Í¤é¤F¡I¡v

©`¬¥ªº¥Í¤é¡H¤£¬O¡u¨º¤Ñ¡v¤~¹Lªº¶Ü¡H



¡u³o¬O¡K¡K°s¡H¡v



§Ú¯¸¦b¦a¤U«Çªºªù¤f¡A¬ÝµÛ©`¬¥±q°sµ¢¤¤®³¥Xªº¤@²~ª´ºÀ¦âªºªøÀV¬Á¼þ²~¡C¤W­±¨S¦³¥ô¦ó¼ÐÅÒ¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¯BÀJ¡A´N¥u¬O°®°®²b²bªº¤@­Ó²~¤l¡A¸Ì­±®Ì°ÊµÛ¤K¤Àº¡ªº²GÅé¢w¢w¨º·íµM¬O°s¡C

¡u©p¨S³Ü¹L°s§a¡H¡v©`¬¥±·µÛ²~¤l¡A¦A¦¸¥HÀ¸§Ëªº¤f§k¹ï§Ú¯º¡C

¡u·íµM¦³¡C¡v§Ú¹Ê°_¼L¡AÂù¤â©¹¸y¶¡¤@´¡¡C¦n¤ï§Ú¤]¤]¬Oªñ¦Êªº¦å±Ú¡A«ô­Ë¦b§Ú¥Û¬h¸È¤Uªº¤`»îµL¼Æ¡A°Z®e¦o§â§Ú·í¤p«Ä¤l¬Ý¡H

¦o¯º§u§u¤@·nÀY¡A´Â§Ú©ß¤F­Ó´A²´¡A¦n¦ü§Ú¤SµÛ¤F¦oªº¹D¡C

¡u©p¨S¦³¥H¤Hªº¤ß¡A³ÜÅ]°­ÆCªº°s¡C¡v

¡uÅ]°­ÆCªº°s¡H¡v

¡u³o¬O¥L³Ì¤ßµhªº¦¬ÂáA¤]¬O³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¡C¡v©`¸¨ÀH¤â©Þ¶}³n¤ì¶ë¡A¹y®É¤@ªÑ¦ü²¢«D²¢ªº­»®ð¥|·¸¡A¦b§Úªº¦Þ¦y¤W¤@¦p­µ²Å¯ë¸õ°ÊµÛ¡CÀHµÛ¦o¤â¤@Ås¡A¨º²`¬õ¦âªº²GÅé¤@¬ª¦Ó¤U¡A¦bªÅ¤¤¹º¥X¤F¤@¹DÀu¬üªº©·§Î¡AµM«á¦b°ª¸}°sªM¸ÌÀú¥X¤@°é¤S¤@°éªºªiº§¡C

¦o¤â«ùµÛªM¸}¡A®Ì¤F¤@®Ì¡AµM«á±NªM¤l»¼¨ì§Ú­±«e¡AÁܬù¡C

§Ú±µ¹LªM¤l¡Aµo²{¦bµy¬°¿ô°s«á¡A¨ºªÑ­»®ð§ó¬O¿@­§¡I

¨ü¤£¦í¦p¦¹ªº»¤´b¡A§Ú§Ô¤£¦í¥ý¹Á¬°§Ö¢w¢w

¢w¢w¥»¥H¬°¤J¤fªº¬O²¢¬ü¥Ì¾J¡A«oµo²{¬O¨¯»¶¨ë³ï¡C

¹y®É³ïÄV´N¹³¬O¦³¦Ê§â¤M¦b³Î¡A§Ú³ï¤@®C¡A®tÂI¨S±N°sµ¹¦R¥X¨Ó¡C¦ý¬OêµÛ©`¬¥ªºÃC­±¡A§Ú¥u¯à§V¤OÃ`¤U¨{¡A¤£¹L¡K¡K²´²\¥i³£¯uªº³£±¼¤F¤U¨Ó¡C¥X©I§Ú·N®Æ¤§¥~ªº¡A©`¬¥¨Ã¨S¦³©ñÁn¤j¯º¡A¤Ï¦Ó¬OÀRÀR¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¼LÃ䪺¯º®e¨ÌµM²¢¬ü¡A«o¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¬Ý±o¤H¤ß¸H¡C¦oªºÂù²´¬M¥X¤@ºØ¼ô±x¦Ó·Å·xªº¯«¦â¡A²´¯«¸¨¦b§Ú¨­¤W¡A«o¬ï³z·³¤ë¡A§Ï©»³z¹L§Ú¡A¬Ý¨£¦o±q«eªº¦Û¤v¡C

¡u¤ÑºÉ¦Êªá¾Ü¤@´Ï¡A³B¤l¸¨¬õÄmÄ_¥É¡F³o¬O¡yªì©]¡z¡AÂúɷR¡B²VµÛ²\ªºªì¦¸²¢¬ü¡C¡v©`¬¥¦p«Õ¦ü¹Ä¯ë§C§u¡A¥ÎµÛµLºÃÄÝ©ó¡u¥L¡vªº»y¥y¡C

¡u¬Æ»ò°­¡I¡v§Ú¤@ÂI¤]¤£²Q¤k¦a¤jÁn«yµÛ¡AÀu¶®®ð½è±Ð¾i¥þµ¹§Ú¥á¨ì¤F¤@Ãä¡A¦¹®É¤ß±¡´c¦Hªº§Ú®Ú¥»¨S¤ß±¡¥h¬Æ»òµZ¿i¦r¥y¤§¬ü¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³ºØ·Q§â©Ò¦³»y¨¥¸ÌªºÅ¼¸Ü¥þ°á¤@¹Mªº½Ä°Ê¢w¢w

¥u¬O¦b³o¬ðµM¤§¶¡¡A§Úªº¼L¹Á¨ì¤F¦Û¤v²\¤ôªºÄСC

«b®É¡A³ï¤¤ªº¨¯»¶§Ï©»¤Æ¤F¶}¡A¤@ºØÄÉ­»»P²¢¬ü¥R¥¸§Úªº¤f»P³ï¡A¤ß¤fµoµÛ¼ö¡AÄ­ÆC¥X¤@µ·©¯ºÖ¯ëªº³³¾K¡C§Ú«é¤F¯«¡A¨I®û¦b³o°sªº¦^¥Ì¤¤¡A¤[¤[¤£¯à¦Û¤v¡C

¦^¯««áªº§Ú©Ò°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¦a±N¨º¬üµ´ªº®ç¬õ¦â²GÅé¤@°®¦ÓºÉ¢w¢w§Ú¤w¸g·Ç³Æ¦n¨º¨í³ïªºµh­W¡AµM¦Ó¡A«o¬Æ»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡C³o¦¸¡A¦ÞÀY¤W¨ýÁ¢§i¶D§Ú¡A³o¥u¬O¤@¯ë¡B¬Æ¦Ü¦Hµ¥ªº¸²µå°s¡I

ª½¨ì³o®É¡A©`¬¥¤~©êµÛ¨{¤l¶}Ãh¤j¯º¡C

¡u¶Ì«Ä¤l¡A¡yªì©]¡z¥i¬O¥u¦³¤@¦¸©O¡I¡v

§Ú«ó°_¼L¡Aª¾¹D¦Û¤v²×¨sÁÙ¬OµÛ¤F¦oªº¹D¡A«o¤£ª¾¹D¸Ó¥Í®ðÁÙ¬O¬Æ»ò¡C

¥u¨£©`¬¥±N³n¤ì¶ë­«·s¶ë¤J²~¤f¡A¦^¤â«K±N²~¤l´Â§Ú¤@©ß¡A³w¦Û¨«¤W¼Ó¡C

¥¿·í§Ú¤C¤â¤K¶Ã¦a±µ¦í°s²~¡A¤@Áy¿ùÁ®É­Ô¡A©`¬¥ªºÁn­µ±q¼Ó±è¤fÀRÀR¨I¨I¦a¶Ç¨Ó¡A¹³¬O¦ÕÃ䪺¥mÀ{¡G¡u³o²~¡yªì©]¡z´Nµ¹©p¤F¢w¢w¥i­n©M¤@­Ó©p¤£·|«á®¬ªº¦n¨k¤H¤À¨É³á¡I¡v

¦n­Ó¤@»yÂùÃö¡C

¡u¦­ÂIºÎ§a¡C©ú¤Ñ¡A§Ú±a©p¥X¥hª±¡K¡K¡v©`¬¥¸Ü¤@¹y¡A¹³¬O·Q°_¤F¬Æ»ò¡AµM«á¸É¤W¤@¥y¡G¡u¹ï¤F¡A¥Í¤é§Ö¼Ö¡C¡v

­ì¨Ó¡K¡K¬O¼y¯¬§Úªº¥Í¤é¶Ü¡H

·í©`¬¥Â÷¥h«á¡A§Ú©êµÛ²~¤l¿W¦î¦b¤ë¥úªº¬M·Ó¤U¡A¤£¦Ûı¦a±·ºò¤ß¤f¡C



¡uÁÂÁ¡C¡vµLÁn¦a¡A§Ú¹ï©`¬¥»¡¡A¤]¹ï¥L»¡¡C





¡±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡±





§Ú©Z©Ó¡A³o¼Æ¤d­Ó©t±Iªº©]±ß¥H¨Ó¡A¥L¬O²Ä¤@­ÓÅý­ì¥»¤£À³¦³¤ß¸õªº§Ú¡A­º¦¸¦³¤F¤ß¸õ·Pıªº¤H¡C­ì¨Ó¡A§Ú¥Ã«í°±¤îªº¥Í©R¾¦½ü¡A¦­¦b¥L¥I¤©§Ú·s¥Í«eªº¨º­Ó©]±ß¡A´N¤w¸g¶}©l¤FÂà°Ê¡C

¦ý¬O¬°¤°»ò¡A§Ú«o¤£ª¾¹D¡C

¤£¦Pªº³õ¦X¡A¦P¼ËªºÀ¸½X¡A¦­¦b§Ú¨­¤W¤Wºt¤FµL¼Æ¦¸¡C

¦­¤W¤­ÂIªº¤jÄÁ¡A¬O§Ú³Ì´Á«Ýªº®É¨è¡C·í©Ò¦³¤HÃþ³£­Ë¦b¦åªy¤¤®É¡A¤]¥Nªí§Ú²×©ó¥i¥H¤U»O¤@Áù°`¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A§Úº¥º¥¦a³à¥¢¦å¼¤¡A¤£¦A´÷¨D¦h¤@¤f¼ö¦å¡A¥u¨D¦­¤@¨è·²®§¡K¡K¦ý§Ú¤£¯à§Ü©ÚÂÅ´µ¬¥ªº·N«ä¡A¦Ó¥LÁ`¬O»¡§Ú¬°¥L±a¨Ó³Ì²¢¬üªº¦å¥Ä¡A©Ò¥H¡A¤@¹M¤S¤@¹M¡A§Ú§êºt¬üÄRªº¤½¥D¡AÁÙ¦³¸¨¹æªº¦º¯«¡C

¤d©]¤@©]¡A«é²´¦Ê¦~¡C

®É¶¡´N³o»ò¹L¤F¡A§Ú¦­¤w¸g§Ñ«o­Ë¦b¸È¤Uªº­±¤Õ¡A§Ñ«o¡A³o¬O¿ô¡AÁÙ¬O¹Ú¡H

¦Ó¥L¡A«oÅý§Ú¿ô¤F¹L¨Ó¡C²Ä¤@¦¸¡A§Ú¬¡¦b·í¤U¡B¬¡¦b»P¥LªºÂù¤H»R¦±¤¤¡A¹³¬O¦^¨ìµ£¦~ªº¤Ñ¯uÄ꺩¡A§Æ±æ³o¤@¨èªºÅ]ªk¥Ã¤£µ²§ô¡C

¦ý¬O¤­ÂIªº¤jÄÁ¡A©l²×ºVÅT¡C¦A¬üÄRªºªá¤õ¡A¤]­n®ø¥¢¡C

¨ä¹ê¡A¦^·Q°_¨Ó¡A§Ú¨Ã¤£¯S§O°O±o¥Lªº­±¤Õ¡A¤]¤£°O±o¥Lªº²´²¶¡A¥u°O±o¥Lªº·Å¬X¡C·Å¬X¡A³o­Óµü¹ï§Ú¡A©M¹ï¨ä¥¦¤H¤£¦P¡A¬Æ¦Ü¬O¨ä¥¦¦å±Ú¡C¨C­Ó¦å±Ú¤Hªº¡uîî¶Â¤§Â§¡v³£¤£ºÉ¬Û¦P¡A¤]´N¬O»¡¨C­Ó¦å±Ú¤H¡A³£¦³¤£¦Pªº¯à¤O¡C¦³¨Ç¯àÁô¨­¡B¦³¨Ç¯à¥Í¤õ¡A§Ú¤]¨£¹L¦³¤H¾Ö¦³¯u¥¿ªºª÷¿û¤£Ãa¤§¨­¡CÂÅ´µ¬¥ªºîî¶Â¤§Â§¬O¬Æ»ò¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¥uª¾¹D§Ú©Ò¾Ö¦³ªº¡A¬O¦å±Ú¤¤¡u³Ì¨S¦³·N¸q¡vªº¯à¤O¡G¤HÃþ±¡·Pªº®ð¨ý¡C

´N¹³·R±¡¡A¦³¤H»¡¥¦ªºÃC¦â¬O¯»¬õ¦âªº¡A§Ú»¡¡A¥¦¬O©]Á¥Á¨¡C

¦Û«H¡A¦³¤H»¡¥¦ªºÃC¦â¬O¤ÑªÅÂÅ¡A§Ú»¡¡A¥¦¬OÁ¡²ü¯ó¡C

²²ÅʬOÂȦç¯ó¡A¥¢ÅʬOÀã´eªº«B¡C

¸Û¹ê¬O«CÄ«ªG¡AÁÀ¨¥¬O¤j¶À¥Ê¡C

§Ö¼Ö¬O­·¤¤ªº¦Ê¦X¡A¦Ó´d¶Ë¬O±¼¦b³·¸Ìªº¬\¶À¡C

¦b¥Lªº¨­¤W¡A§Ú²Ä¤@¦¸»D¨ì¨º»ò¿@­§ªº¡u·Å¬X¡v¡C

¨º¤S¬O¬Æ»ò¼Ëªº¨ý¹D©O¡H¶â¡K¡K§Ú¤£·|¤ñÀÀ¡A«oÅý§Ú¤ßÃm¯«©É¡C

¥u¬O¡K¡K§Ú¤w¸g¤£¦A¬O¦å±Ú¡A¨º¼Ëªº®ð¨ý¡A¤]¦A¤]»D¤£¨ì¤F§a¡H

§Ú½ö¦b§É¤W¡A«o¨S¦³ºÎ·N¡A¸£®ü¤¤³£¬O¥Lªº¨­¼v¡C

¤£ª¾¹D¥Lªº¯º·|¬O¬Æ»ò¼Ëªº®ð¨ý¡H

¥Lªº´d¶Ë¡B¥Lªº¼~Æ{©O¡H

ÁÙ¦³¥Lªº¶}®Ô¡B¥Lªº¶}Ãh¡C



¨º¡A¥Lªº·R¡K¡K©O¡H



§Ú¸C²´¡B³¬²´¡AÂ಴¡A¦­±áªñ¤F¡C

¨Ì©êµÛ¨º²~°s¡A§Ú°¹¦b§É¨¤¡A²@µL·N¸q¦a±æµÛµ¡¥~¡C

¤Ñ¥ú¡A±q·t²H¨ì©ú«G¡A§Úªº²´·ú¡A³º¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤²ßºD¤F¶§¥ú¡C

ªù¤W¶Ç¨Ó¨âÁn»´ºV¡A§Ï©»ª¾¹D§Ú¨SºÎ¡A©`¬¥³w¦Û±Àªù¶i¨Ó¡C

¦oªuµÛ§ÉÃ䧤¤U¡A»´»´ºN¤FºN§ÚªºÀY¡A®Þ¶}§ÚªÈµ²ªº¾v¡C

¡u©p¾ã±ß¨S»×²´¶Ü¡A«Ä¤l¡H¡v©`¸¨¯º¯º¡A¤S»¡¡G¡u§O§Ñ¤F©p²{¦b¤w¸g¤£¬O§l¦å°­Åo¡A©pªº¨­Åé»Ý­n¥ð®§¡C¡v

­ø¡K¡K§Ú¤£¦Ûı¦a§C¤UÀY¥h¡C©`¬¥¤£´£¡A§ÚÁÙ¯uªº§Ñ¤F¡C

ºÎ¯v¡C§Ú±q¥H«e´N«Ü¦n©_³o¥ó¨Æ¡C¤Hªº¤@¥Í¤¤¡A¤j¬ù¤T¤À¤§¤@ªº®É¶¡³£¦bºÎı¡AÃø¹D¤£Ä±±o®ö¶O¶Ü¡H¦å±Ú¤£»Ý­nºÎ¯v¡A¥Õ¤Ñ½ö¦b´Ã§÷¸Ì¸ú¤Ó¶§¡A¯Âºé¬O¬°¤F¬¡©R¡A¤£¹L¨º¤]¬O³¯¦~©¹¨Æ¤F¡CÀHµÛ¤HÃþ¬ì§ÞÅD¶i¡A¦b¥Õ¤Ñ¸Ì¯àªýµ´¤é¥úªº«I®`¤]¤£¦A¬OÃø¨Æ¡C°£¤F¤@°ï¤£¨£¤Ñ¤éªº¦a¤è¡A¦³¤F¹jÂ÷Á÷¡B¨¾ÅΨŵ¥µ¥¤Æ§©«~¡A¦å±Ú²×©ó¤]¥i¥Hº©¨B¦b¶§¥ú¤U¡A«e´£·íµM¬O·Ç³Æ¤u§@¤£¯à¤Ö¡G¦³¦âÁô§Î²´Ãè¡B°¾¥ú¾¥Ãè¡B¤f¸n¡B¤â®M¡B­·¦çµ¥µ¥¼Ë¼Ë³£¬O¥²»Ý«~¡A¦ý³o¤]¤£¬O¨S­·ÀIªº¡C°£«D±¡¶Õ©Ò»Ý¡AÂA¤Ö¦å±Ú¤H·|»´©ö¹Á¸Õ¡A§ó¦óªpªñ¥N¤H©~µM§â¯ä®ñ¼h§Ë¯}¤F¤@­Ó¤j¬}¡AÅý¬Y¨Ç¦a°Ïµµ¥~½u¸g±`¯}ªí¡A¤@¨S·d¦n¥i¯uªº·|¦º±o¤£©ú¤£¥Õ¢w¢w

¢w¢w§Ú¡A­è¦n¤S¬O¤@­Ó¨Ò¥~¡C

ÁöµM¦³¦âÁô§Î²´Ãè©M°¾¥ú¾¥Ãè¬~º°¤F³o¥@¬É­ì¦³ªºÃC¦â¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö§Ú¯à¥Î¦Û¤vªº²´·ú¿s¬Ý³o¶§¥ú¤Uªº¥@¬É¡K¡KÁöµM§Ú¯uªº®tÂI³Q¶§¥ú¬¡¬¡¿N¦º¤£¤U¼Æ¤Q¦¸¡AÃø©ÇÂÅ´µ¬¥¥H«e±`½|§Ú¬O­Ó³Ì¤£¹³¶Q±Úªº¶Q±Ú¡A³Ì¤£¹³§l¦å°­ªº§l¦å°­¡C

«ÜÃø·Q¹³¡A³o¤@¤Á¡A³£ÁÙ¬O¤£¤[¥H«e¡C

¦Ó²{¦b¡A§Ú¬O¤HÃþ¤F¡C

¡u¦pªG©p²{¦bºë¯«¦n¡A¨º´N¥h´«­Ó¦çªA§a¡C¡v©`¬¥¦b§ÚÃB¤W»´»´¤@ÂW¡C

¡u¶â¡H¡v

¡u°O±o§Ú»¡¤µ¤Ñ±a©p¥X¥hª±¡H­n¥h¶Ü¡H¡v

¡u¶â¡I­n¥h­n¥h¡I¡v

§Ú²´·ú¤@«G¡A¿³¾Ä¦a¦b§É¤W¤SÂÛ¤S¸õ¡A¬Ý±o©`¬¥¤j¬O¹Ä®§¡A¤£¹L³o¥i¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨ì¥~­±ªº¥@¬É¥h¡A¥ú¬O·Q¹³¨º¨Ç¥H«e§ÚµLªkÅé·|ªº¨Æª«¡A·Q¤£¿³¾Ä³£Ãø¡I

¡uÕÙÕÙ¡AÀY¾v¤S¶Ã¤F°Ú¡K¡K¡K¡v



´X­Ó¤p®É¤§«á¡A§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó¬O¦b¥~­±´£¨¬­¸©b¡A«o¨S·Q¨ì¬O§¤¦b®Þ§©»O«e¡C

©`¬¥²Ó¤ß¦a®ÞµÛ§ÚªºÀY¾v¡BÀ°§Ú¤W§©¡B´À§Ú¬ïÀ¹¡A§ó¤@­±¤£®É¥mÀ{µÛ§Ú»¡¥H«á³o¤@¤Á³£­n§Ú¦Û¤v¥´²z¡K¡K

¡u¤k¤H°Ú¡A¥Xªù´N¤@©w­n¬Oº}º}«G«Gªº¡I¡v

©`¬¥¦p¬O»¡¡AÁöµM¼LÃ䤣°±¶ûµÛ»¡À°¤H¥´§ê¬O¥ó­W®t¨Æ¡A¦ý¬O¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¦o­Ë¬O«Ü¼Ö¦b¨ä¤¤¡C¤ÏÆ[Ãè¤l¸Ì¬¡¹³­Ó¬v«½«½ªº§Ú¡A§Ú¤~ı±o¡u³Q¡v¥´§ê¬O¤@¥ó­W®t¨Æ¡C

·Q°_±q«e¡A§ÚÁ`¬O¦³¤T¡B¥|­Ó¤U¤H±Mªù­t³d¥´§ê¡A¦ý¬O¦o­Ì³£¥Í©È±o¸o§Ú¡A©Ò¥H¥ô¥Ñ§Ú­w¦b§É¤W¬Ý®Ñ¡B¦Y¤ôªG¡Bµeµe¡A¦Ó¦o­Ì«h­Ó­Ó¨Ï¥X¬Ý®a¥»»â¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¥Î¤W¦å±Ú¤H¦@¦³ªº°ª³t²¾°Ê¯à¤O¡C¤Æ­Ó§©¤U¨Ó¡A§Ú­Ó¤H¬O¨S¬Æ»ò·Pı¡A¤£¹L¦o­Ì±`±`³£²Ö­Ó¥b¦º¢w¢w§Ú·Q¡A²{¦b´N¬O§Úªº³øÀ³¨Ó¤F§a¡I

±q¦­±á¨ì¤¤¤È¡A¥ú¬O¦bÃè¤l«e°Ê¤]¤£¯à°Êªº®É¶¡´N¶W¹L¤F¤T­Ó¤p®É¡A§¤±o§Ú´È¤l³£¿S¤F¡A§¾ªÑ§óµh±o­n¦º¡A¦ý©`¬¥ªº±q®e¤£­¢´N¹³¦b¦ÒÅç§ÚÃxÁ{±Y¼ìªº­@©Ê¡AÅý§Ú¤£¸TÂù¤âºò§ìµÛ´È§â¡A¤ú¾¦«rºò¤úÃö¡K¡K

¡u©p½K°_¬Ü°µ¬Æ»ò¡A²Q¤k¤£¸Ó³o¼Ëªº³á¡A§Ö©ñ¤U¥h¡C¼L¨¤¤Ä¯º¡A¨Ó¡I¡v

¹y®É¡A§Ú¯uªº¥Ñ¤£±o«ã¤õ§ð¤ß¡C§Ú¤~¤£ºÞ³o­Ó¤k¤H¦³¬Æ»ò¨Ó¾ú¡A¦p¤µ¡A¦o©M§Ú³£¬O´M±`ªº¤HÃþ¡A¨º§Ú¬°¤°»ò¨Æ¨Æ³£­n´L±q¦o¡H³o¥@¥Nªº¤HÃþ³Ì·R³Ûªº¤f¸¹¡A¤£´N¬O¦Û¥Ñ¥­µ¥¶Ü¡I

¦ý·í§Ú¥¿­nµo«ã¡A²´¯«©M©`¬¥¥æ¿ùªºÀþ¶¡¡A§Ú´Nª¾¹D§Ú¿é¤F¡C

¤H¨¥°ª¤â¹L©Û¡A¤@©Û©w¤Ñ¤U¡A³o¦¸¡A§Ú²×©ó¤ß»â¯«·|¡C

³o­Ó¤k¤H¡K¡K¨ºÂù²´·ú¡A®Ú¥»¤£¬O¤HÃþ¸Ó¦³ªº²´¯«°Ú¡I¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤HÃþ´N±`§â´cÅ]©M§l¦å°­¬Û´£¨Ã½×¡AÁöµM¹ï³oºØ»¡ªk§Ú¥u¯à¤j·P¯îÂÕ¡A¦ý¬O§Ú·Q­è­è¨º­Ó¡AÀ³¸Ó´N¬O´cÅ]ªº²´¯«§a¡I

¡u¨Ó¡A¯º¤@­Ó¡A§ÖÂI¡I¡v©`¬¥ªºÁn­µ¨ÌµM·Å¬X¦ü¤ô¡A©M­è¤~§P­Y¨â¤H¡C

¦b¨º¡u¬X±¡¦ü¤ô¡vªºª`µø¤U¡A§Ú¤]¥u¯à¨Ä¨Ä¦a°µ¦oªº¬v«½«½¡K¡K§Ú¯º¡K¡K



¡u¦n¤F¡I¡v



¤@­Ó¤p®É«á¡A§Ú²×©óÅ¥¨ì±ÏÅ«ªº¹aÁn¡I»P¨ä¬Û¤ñ¡A²M±á¤­®Éªº¤jÄÁºâ¬Æ»ò¡H

ÀY¾v®Þ¦n¡AùÛ¤]µe¦n¡A¨­¤W¬ïÀ¹§¹²¦¡A³o¤U¡A²×©ó¥i¥H¥Xªù¤F§a¡H

§Ú¯¸°_¡A­¢¤£¤Î«ÝÂਭ¡A«oµo²{©`¬¥¥¿©ÔµÛ¤@­Ó¬ï¦çÃ诺§u§u¦aµ¥µÛ§Ú¡C

¬ÝµÛÃè¤l¸Ìªº¤H¨à¡A§Ú¥Ñ¤£±o´h¤F¥b»è¡A·Pı¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³¨º»òº}«G¹L¡I©`¬¥¤£¦ý§ì¦í¤F§Ú­Ó¤Hªº¯S½è¡A§ó±N¨ä§¹¬ü¦aªí²{¥X¨Ó¡F§Ú¡A¤´Â¬O§Ú¡A¦ý¬O¾ã­Ó¤H®e¥ú·Øµo¡A¬üÄR¡A§ó¦P®É¿W¯S¡CÁöµM§Ú«Ü¤£Ä@·N©Ó»{¡A¦ý©`¬¥ªº§Þ³N©Î³\¥iºÙ±o¤W¬OÃÀ³N¡K¡K

¡u·R±¡¬OÅý¤k¤H¬üÄRªºÅ]ªk¡A¦ý¬Oº}«G¤~¬O¦Û«Hªº®Ú·½³á¡I¡v

¬ÝµÛ§Úº¡·Nªº¼Ò¼Ë¡A©`¬¥¨Ó¨ì§Ú¨­«á¡A®¨Án¦b§Ú¦ÕÃ䯺µÛ»¡¡C

§ÚÂIÂIÀY¡AÁöµM³o¥y¸Ü¦n¹³¦³ÂI°ÝÃD¡A¦ý¬O§ÚµL·vÅU¼{¡C

¡u¨Ó§a¡A¨®¤l¦bµ¥§Ú­Ì¤F¡I¡v

©`¬¥¤G¸Ü¤£»¡¦a´N§èµÛ§Úªº¤â¤U¼Ó¡A¦Ó¥ÈÃöªº´È¤l¤W¥¿§¤µÛ¤@¦W¥´§ê·¥¬°´¶³qªº¤¤¦~¤k¤l¡A»ó¤WÁÙ³»µÛ¤@­Ó®Ñ¥Í¼Ëªº¶ê®Ø²´Ãè¡F¦oÂù²´¥b»×¡A¤@¥I¨Sºë¯«ªº¼Ë¤l¡A¥¿¦ÛÅU¦Û¦a³ÜµÛ¬õ¯ù¡A¬Ý¨Ó¦­¤w¨£©Ç¤£©Ç¦aµ¥¤F¤j¥b¤Ñ¡C

·í§Ú©M©`¬¥¡u³Ø°Õ³Ø°Õ¡v¦a±q¤G¼Ó©b¶]¤U¨Ó®É¡A¨º¤k¤l¥´¶q¤F§Ú¤@²´¡A¦ý²´¸ÌªºÅå³Yµ·²@¨S¦³¦bÁy¤WªíÅS¡A¬Ý¨Ó¬O­Ó·¥¬°¤ºÀĪº³Ã¥ë¡C²´¨£©`¬¥±aµÛ§Ú¤@°_¥Xªù¡A¨º¤k¤l¤]µ·²@¤£¹L°Ý¡A¥u¬OÀRÀR±NªùÂê¦n¡A§ÀÀH§Ú­Ì¤W¤F¤@³¡¥[ªø«¬ªº¥Õ¦â§¨®¡C

¡u³o¬O§Úªº§U²z¡A¥s¦oªü¤ñ´N¦n¡C¡v©`¬¥Â²³æ¦a¤¶²Ð¹ï­±ªº¶Â¾v¤k¤l¡C

¡uËç¡C¡vªü¤ñ´Â§Ú¤@ÂIÀY¡A¤£°ÊÁn¦â¦aÄ~Äò³ÜµÛ¦oªº¬õ¯ù¡C

ÁöµM¸ôªpºâ¬O¥­Ã­¡A«oÃø§K¦³¨ÇÄAð¡A¦ýªü¤ñ¤â¸Ìªº¬õ¯ù©l²×¨S¦³·¸¥XºÏªM¤À²@¡C§Ú¤£¸T¦³ÂI³Y²§¦a±æµÛ¦o¤â¸ÌªºªM¤l¡A¬ðµM·Q°_¦o­è¦b¥ÈÃö®É´N¤@ª½³£®³¦b¤â¤W¡C¯u¬O­Ó¡K¡K©Ç¤H¡H

¡u·s¤H¡H¡vªü¤ñ§CÀY³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A¼öÄËÄ˪ºÃú®ð½k¤F¦oÃè¤ù¡A«o¤£¥H¬°·N¡C

¡u³o¬O§Ú«¿¤k¡A«Üº}«G§a¡H¡v©`¬¥¤j¤è¦a©¹¥Ö´È¤W¤@¾a¡AÀH¤f§è¥X¤@­ÓÁÀ¡A¡u¦o³Ìªñ·|«Ý¦b§Ú³oÃä¡A´N·Q»¡¤@°_±a¦o¨Ó©ç¥~´º¦n¤F¡A·d¤£¦n¤@¤i¦¨¦W©O¡I¡v

¡u­þ¶¡¤½¥qªº¡H¡vªü¤ñªºÁn­µ¥­¥­¦a°Ý¡C

¡u³o«Ä¤l¥i¬O³B¤k©O¡C¡v©`¬¥¤Ï¯º¡C

¡u³á¡H¹ïºtÃÀ¨Æ·~¦³¿³½ì¡H¡v

¡u¦A«ç»ò»¡¦o¤]¬yµÛ§Úªº¦å²G°Ú¡C¡v

¡u¤Ñ¥Íªº©ú¬P¶Ü¡H¡v

¡u·íµM¡C¡v

²´¨£©`¬¥©Mªü¤ñ¤@¨Ó¤@©¹¬yºZ¦a¹ïµª¡AÁöµM¸ÜÃD¿¢Â¶¦b§Úªº¨­¤W¡A¥i¬O§Úªº¥»´L¦n¹³«o³Q·í³õ¿ò§Ñ¡A³oºØ¤£¦s¦bªº·Pı¹ê¦b«Ü®t¡K¡K§Ú¦ó´¿¨ü¹L¦¹µ¥©}°d¡A­n¤£¬O¤µ¤Ñ¬O¥»¤p©j²Ä¤@¦¸¥Xªù¨£¤H¡AÃø«O¤£·|·í³õµoöt¡K¡K

´N·í§Ú¤£Â_§i¶D¦Û¤v­n§Ô­@¡B­n§Ô­@ªº¦P®É¡Aªü¤ñ¥X¨ä¤£·N¦a´Â§Ú®´¨Ó¤@­Ó°Ý¥y¡G

¡uÁÙ¥¼½Ð±Ð¡A¤p©jªº¦W¦r¬O¡H¡v

§Ú·í³õ¤@´h¡A¼L¤Ú¤@¶}¤@¦X¡A«o¦R¤£¥XÁn­µ¡C

¦W¦r¡K¡K§Úªº·s¦W¦r¬O¬Æ»ò¡H§ÚÁÙ¨S¨M©w°Ú¡I

³o­Ó¶Ì¼Ë¤j·§¤]«Ü¥X¥Gªü¤ñªº·N®Æ¤§¥~¡A¥u¨£¦oÃø±o¦a©ñ§C¤FªM¤l¡A½Õ¤F½Õ²´Ãè¡A¬Æ¦Ü¬ÜÀYÁÙµyµy¤@½K¦a´Â§Ú±æ¨Ó¡C

¦ý¬O¡A«o¦b¦¹®É¡A§Ú¬Ý¨£©`¬¥¹ï§Ú§t¯ºªºÂù²´¡A¬O¨º¼Ë±oÀéÄê¦Ó¦Û«H¡C

¦b¦oªº²´¯«¸Ì¡A§Ú§Ï©»¶å¨ì¤FÄÝ©ó¥Lªº¡u·Å¬X¡vªº®ð¨ý¢w¢w

¢w¢w§ÚÂù²´¤@«G¡A¤j¤è¦aªï¹ï¤Wªü¤ñªºµø½u¡A¼LÃä¦ÛµM¦ÓµM¦a¤Ä°_¤@µ·²L¯º¡G



¡u§Úªº¦W¦r¬O¦ã²úµ·¡C¡v



¡±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡±



¬Oªº¡A¦ã²úµ·¡A¨º´N¬O©pªº¦W¦r¡C
¬J¨Ï©p¬Ý¤£¨£§Ú¡A¦ý¬O§Ú¤@ª½³£¦b©pªº¨­Ãä¡C
Å¥©pªº¤@©I¤@§l¡A¬Ý©pªº¤@ÆI¤@¯º¡F
¥u­n©pªº¤ßÁÙ¬°§Ú±ª°Ê¡A§Ú´N¥Ã»·¤£·|»·Â÷¡C
§Ú·|¦uÅ@©p¡A¦]¬°©p¬O§Úªº«Ä¤l¡A¤]¬O§Úªº±¡¤H¡K¡K

ÁöµM¡A§Ú¤£°t±o¨ì©pªº·R¡C
¦Ü¤Ö¡A§Ú¥i¥H¬°©p¼g³Ì²`±¡ªººq¡C

¤d©]¤@©]¡A¦Ê¦~¦p¤µ¢w¢w





¡mµù¡G¦Wµü­^Ķ¡n
»e¥d©Ô¡E¥dº¸´µ©Z¡]Mircalla Karnstein¡^





¡@ §ë²¼ ¡C °Q½×
¡@ ¦^ÂÐ ¡C Âà±H
  ¦¹½g§@«~ÁÙ¨S¦³¤H°Q½×­ò¡ã¨Ó°Q½×°Ï·s¼W¤@½g°Q½×§a¡I      
  ¤W¤@¶° TOP

v7.2 Since 1999, eWriter All Rights Reserved¡Aª©Åv©Ò¦³¡AÂà¸ü¥²¨s v7.2¡C«Øij½Õ¾ã¿Ã¹õ¸ÑªR 1024X768¡C
¯¸¤º¤å³¹¤º®e½Ð¤Å­«»s¡Bµs¨ú¤Î«Dªk¨Ï¥Î¡AÁÂÁ±zªº¦X§@¡I