我的心，如果充塞著過去的珍寶，
我就會腐化、死亡，
因為生命只能處於現在。
我逐對過往的每件寶物，
以及每個黃金般的昨日，
一一道別，而且一一解釋：
儘管我感激它進入我生命，
它卻非移出不可，
否則我的心將永遠學不會愛惜現在。