在愛爾蘭鄉間有一棵樹，當地居民告訴我們它名翻譯叫作會流淚的樹，好奇怪的樹居民解釋說，每當有情侶在樹蔭底下談情說愛時，它不時會滴下水來而且是天晴的氣候，更不是有人躲在樹上惡作劇，朋友打趣說可能水份太多排些水減肥，也有人很知識地說那是昨晚的露水滴呀，但是露水能留到下午還滴，也真有夠利害的。我好生端詳了一下會流淚的樹，有二三層樓高度，樹幹三人可環圈抱住，頂端葉綠茂盛成傘，很是普通的一棵樹呀，疑！樹幹上……..喔、我唯一可解釋樹會流淚的原因是，樹可能想說請各位情侶朋友們、別在我身上刻東刻西的啦，我已經傷痕滿身，而我的心已被你妳們的箭穿心佔滿住，唉、也分不清那顆才是我的心。樹顯然無奈地只能流下無言的眼淚，是不是這樣解釋呢天曉得。