作者前言﹕

現今被諭為漫畫女王的高橋留美子小姐,
繼「亂馬1/2」後的令一新作–「犬夜叉」，
雖然主角–犬夜叉的性格與早乙女亂馬酷似，
但故事上是有了極大的突破，
作者高橋小姐在此新作內，
更正面的描述主角–犬夜叉及兩位女主角桔梗與戈薇的三角關係，
故事情節很細膩地描畫出各人的立場，
我也曾為當中幾個情節感動落淚，
我認為這個作品確實很值得欣賞！

P.S.
日本已有犬夜叉的舞台劇及動畫上演了！
不知何時會到香港呢？
在動畫未到港時，只好閱漫畫版吧•••

****************************************************************



五十年前給你的破魔箭灌穿我的腔口，
今天的你便是借用這個彷造的身體回到我的身邊•••
可惜我竟又愛上你的轉生•••
我傷害了你，亦傷害了戈薇
你在五十年前是追隨我而死，
我實在不忍再有女人為我而死！
你說過，我的命是你的﹔
你的命都是我的！
我不要你再死在奈落手上！
待一切的事情都過去，
我希望與你回到我們該到的世界•••
所以在我來迎接你前，你別死！
桔梗，你會再把四魂之玉潔淨，
你會用四魂之玉的力量為我變成人類，而不是妖怪•••
殺戮過後的傷，我希望是由你來替我治好•••
你永遠都是五十年前的桔梗，
只是我倆都不屬於這個世界•••
那麼，我們就一共走到黃泉吧•••
你是不可取代！