詠昊
個人專輯
推文:Facebook Plurk
 
2001/12/4
< 手札.抒情.單篇 >
I Need You
  附註:很苦的心情...自言自語..
 

聽著黎安萊姆絲的I Need You
我笑了...很苦的笑..
比哭還難看...
一首能讓人有感覺的歌
不用管太多語言的限制
起初才覺得她嗓音不錯
給我特別的感覺
繼而去翻英譯中的歌詞
很貼切..對戀愛中的男女或許是這樣
但是我想..就需要來說有不同的意義吧
不一定只限於男女之情

從小..我就被訓練獨立
因為..爸爸說我沒媽媽
所以..我要獨立.不能讓他擔心.要管好弟弟..
又因為..爸爸會看相..他看出來以後我會很沒用
我弟會有成就..所以.凡事都要讓一點.
因為弟弟還小..所以要照顧他.疼他...
爸爸說..妳要學習獨立.妳要代替妳媽媽.懂嗎?不要太依賴.
妳以後還得靠妳弟呢!對他好一點..
我只能說是..因為插嘴會被打.
媽媽說..我應該是聰明的小孩..所以要懂得看人臉色.
我不懂..我的被需要是為了成全我爸媽的心願?
看似獨立..有沒有人懂他心理的脆弱?沒有..
被人說高傲..做作...
在父親面前..3不5時的精神訓話
不哭叫不知羞恥 哭了..又說我不夠成熟
我不懂我到底該怎麼做...
我很獨立..真的嗎?那為什麼我愛撒嬌...
不是做作..那是真的我啊...
誰讓我撒嬌?不會說我做作?
我獨立.我才不需要任何人...這是騙自己的話..
而又有誰覺得我是被需要的?
不是當我沒利用價值而拋開?
沒有..好苦..好苦的心情...

 

  投票 。 討論
  回覆 。 轉寄
  此篇作品還沒有人討論唷∼來討論區新增一篇討論吧!      
  上一篇 下一篇 TOP

v7.0 Copyright 2005 eWriter 伊的故事,版權所有,轉載必究。建議調整螢幕解析 1024X768。
站內文章內容請勿重製、盜取及非法使用,謝謝您的合作!