茶舞詞人
個人專輯
網頁
推文:Facebook Plurk
 
2001/12/30
< 詩詞.新詩.單篇 >
笑顏
  附註:哀傷的笑顏
 



孤影獨徘徊,昔憶惜情字裡埋
春去冬來花又盡,哀哀,清淚徒增寫詩才

往事何堪哀,聚散悲歡運命排
緣盡離時寄一語,掰掰,它日重逢笑顏開


詞牌:《南鄉子》

翻譯:
一個人的孤單的影子獨自徘徊,往昔的回憶珍惜這份情感,不斷往文字裡埋
春天早已逝去,冬天一來花又落盡,哀哀唉唉唉唉,流再多的淚也只不過徒增寫詩之才

何必為往事感到哀傷呢?人聚人散悲歡離合都是命運安排的
只要在緣份盡了,離去的那一剎那說一句”掰掰”,希望它日我們重逢之時,彼此都笑的很快樂


註:

雖然說每首詩我自己都很喜歡,但最喜歡這首

 

  投票 。 討論
  回覆 。 轉寄
  此篇作品還沒有人討論唷∼來討論區新增一篇討論吧!      
  上一篇 下一篇 TOP

v7.0 Copyright 2005 eWriter 伊的故事,版權所有,轉載必究。建議調整螢幕解析 1024X768。
站內文章內容請勿重製、盜取及非法使用,謝謝您的合作!