|
|
2013/4/22 上午 07:18:05
< 手札．抒情．系列 > |
|
| 附註：之二十二 |
| |
|
【影片】http://www.youtube.com/watch?v=s2lQYBBBMS0
【手札】
兩人兩相對坐，茶杯的熱氣蒸蒸向上，對比著窗外的落雪。
「你想過……」
「嗯？」
「要守護甚麼嗎？」
「真心的笑容吧！」
「……真是很好的目標，看似簡單、實則不易。」
品茗的二人，輕輕訴說著。
「不易在哪？」
「種種的困難，任何一個不小心，就會讓笑容轉為傷悲……」
「那，跟想守護笑容的人一起努力，會有更大的力量吧！」
「哈……你說的是啊！」
【歌曲內容】
引田香織Hikita Kaori - 笑顔の訳(Egao no wake)
少年陰陽師 Shounen Onmyouji OP
作詞words：いとうゆうこ(Itou Yuuko)
作曲music：梶浦由記(Kajiura Yuki)
編曲arrangement：H∧L
（翻譯：http://blog.yam.com/wanchi/article/11791824）
Lyrics 歌詞
閉ざされた記憶の中の傷が
tozasareta kioku no naka no kizu ga
音もなく心に触れる時に
oto mo naku kokoro ni fureru toki ni
やさしく微笑むその裏には 孤独の涙
yasashiku hohoemu sono ura ni wa kodoku no namida
はてしない強さ求めて
hateshinai tsuyosa motomete
信じるもの達と 何度も駆け上がれ
shinjiru monotachi to nando mo kakeagare
守りたい 信じたい 笑顔の訳をすべて
mamoritai shinjitai egao no wake wo subete
激しさも愛しさも 全部受け止めるよ
hageshisa mo itoshisa mo zenbu uketomeru yo
二度とその手を離さない あの光りを目指して
nido to sono te wo hanasanai ano hikari wo mezashite
思いやる互いの胸 重ねて
omoi yaru tagai no mune kasanete
許しあい分かち合える想いに
yurushiai wakachi aeru omoi ni
変わらぬ様に祈り続ける誓いの言葉
kawaranu you ni inori tsuzukeru chikai no kotoba
怖れない心求めて 信じる夢掲げ
osorenai kokoro motomete shinjiru yume kagage
両手に抱きしめて
ryoute ni dakishimete
愛したい 感じたい 笑顔の訳を全て
aishitai kanjitai egao no wake wo subete
ありのまま聞かせてよ 心の叫びさえ
arinomama kikasete yo kokoro no sakebi sae
二度とこの瞳をそらさない
nido to kono me wo sorasanai
あの光りを燈して
ano hikari wo tomoshite
はてしない強さ求めて
hateshinai tsuyosa motomete
信じるもの達と 何度も駆け上がれ
shinjiru monotachi to nando mo kakeagare
守りたい 信じたい 笑顔の訳をすべて
mamoritai shinjitai egao no wake wo subete
激しさも愛しさも 全部受け止めるよ
hageshisa mo itoshisa mo zenbu uketomeru yo
愛したい 感じたい 笑顔の訳を全て
aishitai kanjitai egao no wake wo subete
ありのまま聞かせてよ 心の叫びさえ
arinomama kikasete yo kokoro no sakebi sae
二度とその手を離さない あの光りを目指して
nido to sono te wo hanasanai ano hikari wo mezashite
|
|
|
| v7.0
Copyright 2005 eWriter 伊的故事，版權所有，轉載必究。建議調整螢幕解析 1024X768。
站內文章內容請勿重製、盜取及非法使用，謝謝您的合作！ |
此篇作品還沒有人討論唷∼來討論區新增一篇討論吧！