是世游魚追必錐

鮮存司代為人持

寧為碧水溪中石

不為他家簷下瓦



注釋：


　　是世，指在世上。是，助詞，無義，通常放在句首，一般表示開頭來個殺雞儆猴，裝個樣子嚇人用的。

　　游魚，指世上的人，有世人呆頭呆腦，游來晃去，很蠢之意。

　　追，追尋。此處指追尋世上庸俗迂腐愚蠢之事。

　　必錐，七年級用語，指一定要變成錐子。必，必定，一定要。錐，錐子，客家話口語，本指很蠢很憨，愚笨至極的人，本為名詞，此處作動詞用，意指「變的很錐」，為轉品修辭。

　　司代，音style，同義複詞，指個人的風格。