•聞人季秋
|
•內容：
|
|
線上考試蠻好
大家都很認真去尋求答案呢∼
ps:分數不是最重要的，大家一起學習^____^ |
/
2005/7/18 下午 01:17:18 / |
|
|
•水幻琉璃
|
•內容：
|
|
屈原楚辭離騷，九歌，天問，漁父，卜居為楚辭大家！
其中以兮，起等字為壯詞.
故那些字都為無義！由於先秦文學的文體並沒有唐送古文有受到運動而現代化，故翻譯起來較為困難...
而有些簡單的字眼並予現今的意思不同，所以較難翻譯. |
/
2005/7/18 下午 12:38:52 / |
|
|
•水幻琉璃
|
•內容：
|
|
春秋左氏傳：
1.左丘明論輯本事而為之傳，明夫子不以空言立說也.
2.編年體紀事，為古文經
3.內容以魯史為中心，紀錄史事為主
4.記事多，長於敘述
5.有解經的價值，亦有歷史價值
6.凡歷十二公，兩百五十五年
春秋公羊傳：
1.最初由孔子弟子子夏口傳，到了公羊壽雨胡母子都才寫成書.
2.為今文經
3.內容以解春秋經為主
4.多釋義例，少記史事
5.公羊傳對春秋的正名分，別善惡的解說，最為詳細
6.凡歷十二公，兩百四十二年
春秋榖梁傳：
1.戰國榖梁子作
2.為今文經
3.主要解釋春秋經的義例
4.此書的存在，不在內容的豐否，而在解經雨公羊傳不同
5.凡歷十二公，兩百四十二年
*榖梁子與公羊高同一師承，接受經於子夏
|
/
2005/7/18 下午 12:33:59 / |
|
|
•道道
|
•內容：
|
|
海棠小姐
拖著厚重的裙擺．．．遲遲不肯到來＝ ＝
|
/
2005/7/17 下午 11:12:55 / |
|
|
•道道
|
•內容：
|
|
雷克 考試時間還沒過吧＠＠＂
其實我覺得翻譯怪怪的，總不可能就這樣抄上去啊
根本就沒有對到每一句話的感覺＞＜ |
/
2005/7/17 下午 10:16:05 / |
|
|
•幻楓
|
•內容：
|
|
| 颱風來了，聽說這次的很強...嗯...大家要小心安全唷 |
/
2005/7/17 下午 10:11:49 / |
|
|
•澀風
|
•內容：
|
|
颱風來了..大家要小心...
別被四周的東西砸到嚕~~ |
/
2005/7/17 下午 07:09:46 / |
|
|
•道道
|
•內容：
|
|
公羊傳
和公羊即可對練xd (笑)
翻譯我也沒寫啊...
你考的還是比我高分的啦!! |
/
2005/7/17 下午 06:30:21 / |
|
|
•藍色雷克
|
•內容：
|
|
孔子當年於陳蔡絕糧(沒飯吃, 幾乎餓死),九死一生之際,領悟了大光明神功心法,發功之時可感動天地,"天人合一",
天空將輪番對敵人降下大雨,冰雹,狂雪敵人縱有千軍萬馬, 也要大敗而逃,故稱 "輪雨"
後來並以此神功大敗齊國的軍隊, 齊王不得不乖乖歸還魯國佔據的城池.
晚年有感於一人無法救天下, 著書將神功傳予七十二門生及三千弟子,
又感於練武耗費時日, 耽誤耕織農事, 故選取神功精華成為 "春秋",
亦即在春天及秋天農閒時修練即可.
故曰: "孔子作春秋, 而亂臣賊子懼"
後來弟子再加以改進, 就有左傳(左手左腳就可練), 公羊傳(和公羊即可對練)
及榖糧傳(可邊吃飯邊練) 的, 人人可學的武功.
可惜後世迂腐書生資質努鈍, 不能理解孔子至高無上的武學造詣,
因此誤傳為 "論語", 真是可惜啊 XD
---以上出自 "民明書房 真.中國文化史祕傳" |
/
2005/7/17 下午 06:19:07 / |
|
|
•藍色雷克
|
•內容：
|
|
話說 考試因為外力因素 害我沒時間寫翻譯QQ
真是大虧 (帳要算在道道頭上)
不過大略看了一下 沒想到挺簡單的
(不過後來聽說有教學 害我還以為自己特別行>"<)
颱風來了 風大雨大
大家出入請多加小心
|
/
2005/7/17 下午 06:12:05 / |
|
|
•隱
|
•內容：
|
|
我有一個朋友說：
女人不一定要有愛情，也可以活的很好
我想回他一句話：
當我再愛情之中時是完全的否決 因為愛情很幸福
但當我面臨分手時，發現謊言時，
我認同 其實 沒有愛情才能得之事實 那才是幸福。
所以 的確 沒有愛情 也可以活的很好。^^ |
/
2005/7/16 下午 07:04:44 / |
|
|
•道道
|
•內容：
|
|
為賦新詞"強"說愁。
強:ㄑㄧㄤˇ三聲 勉強的意思
該句翻譯
是指辛棄疾年少時為了寫新的作品而勉強自己憂愁
出自翰林版高中課本第五冊第13課164頁的注釋2
我正想打上來的，感謝雷克大^^
＊阿布，你輸了！欠我50元！ |
/
2005/7/16 上午 10:16:07 / |
|
|
•水幻琉璃
|
•內容：
|
|
說到考試，翻譯的部分只會翻第二句...
因為只有第二句比較容易，而且比較常見！
其他的...嗯......碰運氣啦！
不知道能不能矇對！？ |
/
2005/7/16 上午 08:46:14 / |
|
|
•藍色雷克
|
•內容：
|
|
醜奴兒 辛棄疾
少年不識愁滋味，愛上層樓，愛上層樓，為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味，欲說還休，欲說還休，卻道天涼好個秋！
為賦新詞"強"說愁。
強:ㄑㄧㄤ,三聲 勉強的意思
該句翻譯
是指辛棄疾年少時為了寫新的作品而勉強自己憂愁
出自翰林版高中課本第五冊第13課164頁的注釋2
|
/
2005/7/16 上午 12:16:37 / |
|
|
•飛無
|
•內容：
|
|
| 關於考試，小兔認輸了… |
/
2005/7/15 下午 10:15:04 / |
伊網導覽
加入會員